Войти с форума
Регистрация на форуме
Rhythm of my song Перевод и текст песни Londonbeat
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Londonbeat появятся новые переводы
5.0
1
Rhythm of my song
Ритм моей песни
You know you're always here in my heart Ты знаешь, что ты всегда здесь, в моём сердце,
From the break of dawn 'till deep in the dark С первых лучей рассвета и до глубокой темноты.
When times are bringing me down Когда для меня наступают тяжёлые времена
I just want you around Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
'cause you're making me feel so right Потому что благодаря тебе мне так хорошо.
You're the wind in my trees Ты — ветер в моих деревьях,
You're the one (You're the one) Ты — та самая (ты — та самая).
You're the rhythm of my song, so tight Ты — ритм моей песни, такой чёткий.
My tune to sing along, day and night Моя мелодия, которой можно подпевать день и ночь.
Full of harmony like a symphony Полная гармонии, как симфония,
Only you can make me feel so strong Только ты придаёшь мне сил.
You're the rhythm of my song Ты — ритм моей песни.
Now we're together in a beautiful plan Теперь мы вместе в прекрасном плане,
And you're the music that's making me dance И ты — музыка, от которой я пускаюсь в пляс.
Now baby come what may Теперь, милая, что бы ни случилось,
We'll never lose our way Мы никогда не собьёмся с пути,
"cause together our direction is right Потому что вместе мы идём в нужном направлении.
You're the wind in my trees Ты — ветер в моих деревьях.
You're the one (You're the one), you're the one Ты — та самая (ты — та самая), та самая!
You're the rhythm of my song, so tight Ты — ритм моей песни, такой чёткий.
My tune to sing along, day and night Моя мелодия, которой можно подпевать день и ночь.
Full of harmony like a symphony Полная гармонии, как симфония,
Only you can make me feel so strong Только ты придаёшь мне сил.
You're the rhythm of my song, so tight Ты — ритм моей песни, такой чёткий.
My tune to sing along, day and night Моя мелодия, которой можно подпевать день и ночь.
Full of harmony like a symphony Полная гармонии, как симфония,
Only you can make me feel so strong Только ты придаёшь мне сил.
Oh, there'll come a time our feelings may change Придёт время, и наши чувства изменятся,
Still it's alright 'cause something remains Но это нормально, ведь что-то да и останется.
The rhythm of life keeps alive, keeps love alive Ритм жизни сохраняет жизнь, сохраняет жизнь любви!
You're the rhythm of my song, so tight Ты — ритм моей песни, такой чёткий.
My tune to sing along, day and night Моя мелодия, которой можно подпевать день и ночь.
Full of harmony like a symphony Полная гармонии, как симфония,
Only you can make me feel so strong Только ты придаёшь мне сил.
You're the rhythm of my song Ты — ритм моей песни.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rhythm of my song — Londonbeat
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Londonbeat
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Back in the Hi-Life
(2003)
-
3.
Where are you
- 6. Rhythm of my song
- 7. All eyes on you
- 9. The Air
-
15.
I've been thinking about you
-
17.
You bring on the sun