Перевод песни Give me a kiss (Lolo Zouaï)

You can't read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki
Read my, read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki
Read my, read my

Lock up the bedroom, yeah
Gonna be here 'til Sunday
Blurring our vision
We're on a mission
How many times can we fuck in the kitchen?
Woke up, the sun just set
Who cares?
Watch me instead
Missed so many texts
My friends think I'm dead
So what if they're upset?

There's something about me falling apart
That makes it so easy to sleep in your arms
There's nothing about me
And you see a star
Pretty in pink,
But my head's in the dark

You can't read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki
Read my, read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki
Read my, read my

We got no time to wait
No food, you already ate
Hotter and hotter,
Straight out the sauna
More to grab,
You don't need a supermodel
Skip work, baby, I'm your new boss
I'll tell you when to stop
I'm out of control when I'm in control
I know

There's something about me falling apart
That makes it so easy to sleep in your arms
There's nothing about me
And you see a star
Pretty in pink,
But my head's in the dark

You can't read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki
Read my, read my mind, so read my lips
Give me a kiss
Give me a ki-ki-ki-ki

I put my sunglasses on and leave your house
Butterflies in my belly flying 'round
I guess the leaves fell down while I was out
I pick one up
Just to bring me to the ground

You can't read my mind, so read my lips
(You can't read my mind)
Give me a kiss
(I'm falling)
Give me a ki-ki-ki
(In your arms)
Read my, read my mind, so read my lips
(You can't read my mind)
Give me a kiss
(I'm falling, I needed this)
Give me a ki-ki-ki
(In your arms)

Если не умеешь читать мои мысли, читай по губам,
Поцелуй меня,
Поцелуй.
Читай, читай мои мысли, читай по губам.
Поцелуй меня,
Поцелуй,
Читай мои, читай мои

Мы закрылись в спальне, да,
И пробудем там до воскресенья.
Мы убегаем от реальности,
Нам нужно выяснить:
Сколько раз мы сможем трахнуться на кухне?
Мы проснулись, а солнце уже зашло,
Но кого это волнует?
Лучше взгляни на меня.
У меня накопилось много непрочитанных сообщений,
Мои друзья уже думают, что я умерла.
А что, если они действительно расстроены?

Что-то во мне плывёт,
От чего так легко засыпать у тебя на руках.
Во мне нет ничего особенного,
Но для тебя я – звезда,
Красотка в розовом,
Но мне всё это неведомо.

Если не умеешь читать мои мысли, читай по губам,
Поцелуй меня,
Поцелуй.
Читай, читай мои мысли, читай по губам.
Поцелуй меня,
Поцелуй,
Читай мои, читай мои

Нет времени ждать,
Никакой еды, ты же только что поел.¹
Становится всё жарче и жарче,
Мы вышли из сауны.
Ты любишь хвататься за мои формы,
Супермодель – это не твой типаж.
Отложи работу, малыш, я – твой новый босс,
Я скажу тебе, когда остановиться.
Я схожу с ума, когда мной управляют,
Я знаю.

Что-то во мне плывёт,
От чего так легко засыпать у тебя на руках.
Во мне нет ничего особенного,
Но для тебя я – звезда,
Красотка в розовом,
Но мне всё это неведомо.

Если не умеешь читать мои мысли, читай по губам,
Поцелуй меня,
Поцелуй.
Читай, читай мои мысли, читай по губам.
Поцелуй меня,
Поцелуй.

Я надела солнцезащитные очки и вышла из твоего дома,
Я чувствую, как у меня в животе летают бабочки.
Кажется, начался листопад, пока меня не было,
Поэтому я подняла один листик,
Чтобы вернуть себя с небес на землю.

Если не умеешь читать мои мысли, читай по губам,
(Ты не умеешь читать мои мысли)
Поцелуй меня,
(Я падаю)
Поцелуй.
(В твои объятия)
Читай, читай мои мысли, читай по губам.
(Ты не умеешь читать мои мысли)
Поцелуй меня,
(Я падаю, мне это было нужно)
Поцелуй.
(Упасть в твои объятия)