Войти с форума
Регистрация на форуме
Lola Ponce — перевод песни
Amor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lola Ponce появятся новые переводы
4.7
1
Amor
Любимый
Amor.Любимый.
Mi tibio suspiro,Моё теплое дыхание,
mi estrella más fugaz,моя самая быстро падающая звезда,
eres para míдля меня ты ―
el sueño más real.самый реалистичный сон.
Tus ojos, tu piel,Твои глаза, твоя кожа,
tu boca sensual,твои чувственные губы,
el misterio en tiтаинственность
escondido está.спрятана в тебе.
Tú me has dado una razón.Ты стал для меня причиной жить.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Sabía que eras túЯ знала, что это ты
y te abrí mi corazón.и открыла тебе своё сердце.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Nací para enamorarte, amor.Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.
Un día llegasteВ один прекрасный день ты появился,
como un haz de luz,как луч света,
en mi alma pintatseи нарисовал в моей душе
el sol y un mar azul.солнце и синее море.
Yo quiero entrar en ti,Я хочу проникнуть в твое сердце,
(Yo quiero entrar en ti)(Хочу проникнуть в твое сердце)
probar tu dulce mielиспробовать сладкий мед твоих поцелуев
y junto a ti vivirи жить вместе с тобой
en un eterno edén.в вечном рае.
Eres tú mi adoración.Ты ― объект моего обожания.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Sabía que eras túЯ знала, что это ты
y te abrí mi corazón.и открыла тебе своё сердце.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Nací para enamorarte, amor.Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.
Te abrazo entre las sombras,Я обнимаю тебя в темноте,
mis besos ya te nombran.целуя, шепчу твое имя.
Yo te daré lo que has soñadoЯ подарю тебе то, о чем ты мечтал
más que un pecado.больше, чем о любовном грехе.
Mi tibio suspiro,Моё теплое дыхание,
mi estrella más fugaz,моя самая быстро падающая звезда,
eres para míдля меня ты ―
el sueño más real.самый реалистичный сон.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Sabía que eras túЯ знала, что это ты
y te abrí mi corazón.и открыла тебе своё сердце.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Nací para enamorarte.Я была рождена, чтобы влюбить тебя.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Sabía que eras túЯ знала, что это ты
y te abrí mi corazón.и открыла тебе своё сердце.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Nací para enamorarte, amor.Я была рождена, чтобы влюбить тебя, любимый.
Amor, amor...Любимый, любимый…
Amor, amor...Любимый, любимый…
Amor, amor...Любимый, любимый…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Amor — Lola Ponce
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Lola Ponce
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
