Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dead unicorn (Little Big)

В исполнении: Little Big, Taras Umanskiy.

Dead unicorn

Мёртвый единорог


Isolating (isolate)
Stimulating (stimulate)
Emulating life
Simulating (simulate)

Advertising causes a slavery
Who is degrading you for a penny?
Who let you breathe every day as a favour?
Life on credit you pay for a preview

Your attempt to be happy is failure
Entertaining is your fucking jailer
Rave for masses, commercial inhaler
Don't let your last unicorn die in here

Isolating (isolate)
Stimulating (stimulate)
Emulating life
Simulating (simulate)

Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn

Pump it!

Now it's time to break up with the system
Our reasons are clear and listed
Come on and change the cause of the history
Take off disguise of that rotten mystery

Are you here to prove you are winning?
Your shackled dreams are waiting and screaming
You are the one who controls your relieving
Don't let your last unicorn die in here

Delay the pressure brother staying pure
Look at me dead unicorn
Delay the pressure brother stay with me
Take my hand dead unicorn
Delay the pressure brother staying pure
Look at me dead unicorn

Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn

Delay the pressure brother staying pure
Look at me dead unicorn
Delay the pressure brother stay with me
Take my hand dead unicorn
Delay the pressure

Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn
Dead unicorn, dead unicorn

Delay the pressure brother staying pure
Look at me dead unicorn
Delay the pressure

Изолирование (изолировать),
Стимулирование (стимулировать),
Подражание жизни,
Симулирование (симулировать).

Реклама является причиной рабства.
Кто унижает тебя ради копейки?
Из-за чьей благосклонности ты можешь дышать?
Жизнь в кредит, ты платишь за предварительный просмотр.

Твоя попытка быть счастливым провалилась,
Развлечение — это твой грёбаный тюремщик.
Рейв для масс, коммерческий ингалятор,
Не позволь своему последнему единорогу умереть здесь.

Изолирование (изолировать),
Стимулирование (стимулировать),
Подражание жизни,
Симулирование (симулировать).

Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.

Громче!

Сейчас время разойтись с системой,
Наши доводы ясно перечислены,
Давай, измени основу истории,
Сорви маску с этой отвратительной тайны.

Ты здесь, чтобы доказать, что ты побеждаешь?
Твои скованные мечты ожидают и кричат.
Ты тот, кто способен освободить себя,
Не позволь своему последнему единорогу умереть здесь.

Приостанови давление, брат, оставаясь чистым,
Взгляни на меня, мёртвый единорог.
Приостанови давление, брат, оставайся со мной,
Возьми меня за руку, мёртвый единорог.
Приостанови давление, брат, оставаясь чистым,
Взгляни на меня, мёртвый единорог.

Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.

Приостанови давление, брат, оставаясь чистым,
Взгляни на меня, мёртвый единорог.
Приостанови давление, брат, оставайся со мной,
Возьми меня за руку, мёртвый единорог.
Приостанови давление.

Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.
Мёртвый единорог, мёртвый единорог.

Приостанови давление, брат, оставаясь чистым,
Взгляни на меня, мёртвый единорог.
Приостанови давление.

Автор перевода — Кирилл7
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dead unicorn — Little Big Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1941) День рождения певицы, поэтессы, композитора Joan Baez