Перевод песни Woda woda (Litfiba)

Woda woda,
woda woda

Woda woda dalle mani
Scivolata via
Senza odore né colore
L'eco del suo nome
Woda woda

1000 bocche 1000 mani
Schiave di razza
Aggrappate ad una goccia
Di elemosina

Non serve pagare
La pelle fa male

Ruba ruba l'uomo bianco
Se ne è andato via
Ma san Pietro nel deserto
La sua malattia

Non serve guardare
La gola di sale
No non sei tu a pagare
La pelle fa male

Woda woda, woda

Non serve pagare
La rabbia e la fame
Non serve pregare
La pelle fa male
Woda woda
silenziosa scivolata via
Woda woda
sei preziosa
Woda woda
Woda woda

Вода, вода,
вода, вода

Вода, вода с рук
стекла,
без запаха и без цвета,
эхо своего имени
Вода, вода

Тысяча ртов, тысяча рук,
рабы расы,
хватаются за каплю
милостыни

Ни к чему платить
От кожи плохо

Ее отнимает, отнимает белый человек,
если уходит,
но Сан Пьетро в пустыне -
это его болезнь

Ни к чему смотреть,
в горле лишь соль
Нет, тебе не стоит платить
От кожи плохо

Вода, вода

Ни к чему платить,
ярость и голод
Не стоит молиться
От кожи плохо
Вода, вода,
бесшумно стекла
Вода, вода,
ты так нужна
Вода, вода,
Вода, вода