Войти с форума
Регистрация на форуме
Litfiba — перевод песни
Nuovi rampanti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Litfiba появятся новые переводы
5.0
1
Nuovi rampanti
Новые честолюбивцы
Ti vedo hai tante cose da fareЯ тебя вижу, тебе есть, чем заняться
E da dire ma dove devi arrivare?Как и сказать, но к чему ты идешь?
Sei dentro ma stavi meglio di fuoriТы внутри, но тебе было лучше снаружи
Sei dentro fino al collo ed io comincio il mio balloТы внутри по самое горло и я начинаю свой танец
Ti vedo sei il tipo materialeЯ тебя вижу, ты тип материальный
Che se la tiraНо пытаешься вести
da intellettualeинтеллектуальные споры
Mi sbaglio forse ci siamo già vistiЯ ошибаюсь, может мы уже и виделись
Per essere in mostra chissàЧтобы быть у всех на виду, кто знает
che cosa farestiчто бы ты сделал
E passi tra la gente lanciando missiliИ ты идешь по головам, запуская ракеты
Per dimostrare che hai tante cose da fareЧтобы показать, что не сидишь без дела
E vivi sempre in pistaТы живешь на беговой дорожке
con i tuoi similiс подобными тебе
Non siete santiВы далеко не святые,
ma solo nuovi rampantiвы просто новые честолюбивцы
Ti vedo sei il tipo materialeЯ тебя вижу, ты тип материальный
Ma te la tiri da spiritualeно хочешь претендовать на духовность
Mi sbaglioЯ ошибаюсь,
ma stavi meglio di fuoriно тебе лучше бы быть снаружи
Ti lascio l'uniformeЯ оставляю тебя униформу
io ricomincio il mio balloи снова начинаю свой танец
E passi tra la gente lanciando missiliИ ты идешь по головам, запуская ракеты
Per far vedere che hai tante cose da fareЧтобы показать, что не сидишь без дела
E vivi sempre in pistaТы живешь на беговой дорожке
con i tuoi similiс подобными тебе
Non siete santiВы далеко не святые,
ma solo nuovi rampantiвы просто новые честолюбивцы
Non siete santiВы далеко не святые,
ma solo nuovi rampantiвы просто новые честолюбивцы
Non siete santiВы далеко не святые,
ma solo nuovi rampantiвы просто новые честолюбивцы
Понравился перевод?
Перевод песни Nuovi rampanti — Litfiba
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Litfiba
Litfiba — флорентийская рок-группа, прошедшая путь от постпанка и new wave 1980-х к мощному «средиземноморскому» року 1990-х. Их история держится на связке Пьеро Пелу и гитариста Ghigo Ренцулли, а ключевые точки — Desaparecido, 17 re и El diablo. В 2010-х группа пережила реюнион и выпустила новые альбомы.
полная биографияЭтот альбом
Infinito
(1999)
-
1.
Il mio corpo che cambia
- 2. Mascherina
- 3. Sexy dream
- 5. Nuovi rampanti
- 6. Prendi in mano i tuoi anni
- 7. Vivere il mio tempo
- 8. Frank
- 9. Incantesimo
Musica: Ghigo Renzulli