Перевод песни Androider (Lifelover)

När alla säger samma sak
Vad finns det då för mening med att lyssna?
Alla tänker på sitt
Nej, verkligen inte ditt

Det finns ingen sann lycka
Ingen plan och ingen mening
Inga frågor och inga svar
Ingen riktning eller vinst

Dina bästa vänner är egentligen dina största fiender
De är baktalande hyenor
De river dig verbalt sönder, sönder och samman i ett stycke

Dina så kallade vänner
De pissar i ditt handfat
De spottar på dig i tanken
De utnyttjar och föraktar dig!

Если все как на подбор говорят одно и то же,
есть ли вообще смысл кого-то слушать?
Каждый думает только о себе.
О тебе они точно не вспоминают.

Настоящего счастья не бывает.
Мыслей и планов не существует.
Нет вопросов, и, соответственно, нет ответов,
как и нет целей и успеха.

Твои лучшие друзья на самом деле — твои худшие враги.
Они — подлые гиены,
вербально рвущие тебя на части, на куски, в клочья!

Твои так называемые «друзья»
ссут тебе в раковину.
Они мысленно плюют на тебя,
пользуются тобой и презирают!