Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Teardrops (Liam Payne)

Teardrops

Слёзы


Teardrops are fallin'
Down your face again 'cause I don't know how to love you
When I am broken too

Maybe your words make sense
I could be the problem, I'm so sorry
I know we could just be friends
But I don't know how we come down from this softly

Checkin' on my phone
Tryna see what I did last night
Baby, I'm hatin' on myself 'cause
I hate it when I make you cry

Teardrops are fallin' down your face again
'Cause I don't know how to love you when
I am broken too
Teardrops are fallin'
I'll make you love me again, but I
Don't know how to love you when
I am broken too

All we do is break and bend
I'm strugglin' to see the sunrise lately
Really wish that I could mend
All the little things that make you crazy

Checkin' on my friends
Tryna see what I did last night
Lately, I'm hatin' on myself 'cause
I hate it when I make you cry

Teardrops are fallin' down your face again
'Cause I don't know how to love you when
I am broken too
Teardrops are fallin'
I'll make you love me again, I swear
I'm gonna learn how to be a better man

Tell me, is there any room to love you?
Any room to hold you?
Any room to love you?
Any room to hold you?
Any room to love you, love you?
Any room to hold you?

Checkin' on my phone
Just to see what I did last night
Ooh, I'm hatin' on myself 'cause
I hate it when I make you cry

Teardrops are fallin' down your face again
(Down your face)
'Cause I don't know how to love you when
I am broken too (Ooh)
Teardrops are fallin'
I'll make you love me again, but I
Don't know how to love you when
I am broken too

Слёзы текут
По твоему лицу, потому что я не умею тебя любить,
Когда я сам не в порядке.

Может, в твоих словах есть смысл,
Может, проблема во мне, извини.
Я знаю, что мы можем остаться друзьями,
Но не знаю, как мы выйдем из этого полюбовно.

Проверяю телефон,
Ищу, что я мог натворить той ночью.
Малышка, я ненавижу себя, ведь
Я ненавижу, когда ты плачешь из-за меня.

Слёзы текут по твоему лицу,
Потому что я не умею тебя любить,
Когда я сам не в порядке.
Слёзы текут,
Я заставлю тебя полюбить меня снова, но я
Не понимаю, как любить тебя,
Когда я сам не в порядке.

Мы лишь ломаемся и портимся,
В последнее время я не могу углядеть рассвет.
Я очень жалею о своих поступках,
Которые сводят тебя с ума.

Опрашиваю друзей,
Пытаюсь вспомнить, что я мог натворить той ночью.
В последнее время я ненавижу себя, ведь
Я ненавижу, когда ты плачешь из-за меня.

Слёзы текут по твоему лицу,
Потому что я не умею тебя любить,
Когда я сам не в порядке.
Слёзы текут,
Я заставлю тебя полюбить меня снова, клянусь
Я стану лучше.

Скажи, есть ли возможность любить тебя?
Возможность обнять тебя?
Возможность любить тебя?
Возможность обнять тебя?
Возможность любить тебя, любить тебя?
Возможность обнять тебя?

Проверяю телефон,
Чтобы вспомнить, что я мог натворить той ночью.
Малышка, я ненавижу себя, ведь
Я ненавижу, когда ты плачешь из-за меня.

Слёзы текут по твоему лицу,
(По твоему лицу)
Потому что я не умею тебя любить,
Когда я сам не в порядке.
Слёзы текут,
Я заставлю тебя полюбить меня снова, но я
Не понимаю, как любить тебя,
Когда я сам не в порядке.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Teardrops — Liam Payne Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Teardrops (single)

Teardrops (single)

Liam Payne


Треклист (1)
  • Teardrops

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.