See me, a living wonder I’m gonna meet you on the other side Well I’m gonna steal your thunder You’d better run, you’d better hide
I see you, you think you’re something Well you’re nothing, you’re a butterfly You've no love, you've no reflection You better run, you better hide
Angels, give me shelter Cause I’m about to fall Stone cold, Helter Skelter I’m not afraid I’m gonna face you all
Wake up, I’m onto something You got me shaking and I feel alive You know me, I'm all or nothin' You better run, you better hide
Angels, give me shelter Cause I’m about to fall Stone cold, Helter Skelter I’m not afraid I’m gonna save us all
I got to stand for something That's why I'm not standing for you And I won’t fall for no one That's why I'm not falling for you
We got to stand for something That's why we're not standing for you And we won’t fall for no one That's why we're not falling for you
Ain't that something Ain’t that true To walk in someone else’s shoes
Ain't that something Ain’t that true To walk in someone else’s shoes
Посмотри на меня, живое чудо, Я встречу тебя по ту сторону, Я украду твой гром. Тебе лучше бежать, тебе лучше спрятаться.
Я вижу тебя, ты думаешь — ты что-то, Ну, ты — ничто, ты — бабочка. У тебя нет любви, у тебя нет отражения. Тебе лучше бежать, тебе лучше спрятаться.
Ангелы, дайте мне приют! Ведь я вот-вот упаду. Каменный холод, Хелтер Скелтер.1 Я не боюсь, Я встречусь с тобой лицом к лицу.
Проснись, я на верном пути, Ты заставляешь меня дрожать, и я чувствую себя живым. Ты знаешь меня, я — все или ничего. Тебе лучше бежать, тебе лучше спрятаться.
Ангелы, дайте мне приют! Ведь я вот-вот упаду. Каменный холод, Хелтер Скелтер. Я не боюсь, Я спасу нас всех.
Я должен что-то отстаивать, Поэтому я не защищаю тебя. И я ни в кого не влюблюсь, Поэтому я не влюблюсь в тебя.
Мы должны что-то отстаивать, Поэтому мы не защищаем за тебя. И мы ни в кого не влюбимся, Поэтому мы не влюбимся в тебя.
Разве это не что-то, Разве это не правда, Находиться на чьем-то месте.
Разве это не что-то, Разве это не правда, Находиться на чьем-то месте.
Автор перевода —
1) Helter Skelter — песня The Beatles
Понравился перевод?
Перевод песни You better run — Liam Gallagher
Рейтинг: 5 / 52 мнений