Войти с форума
Регистрация на форуме
Lesley Gore — перевод и текст песни
Sunshine, lollipops and rainbows
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lesley Gore появятся новые переводы
5.0
12
Sunshine, lollipops and rainbows
Солнечный свет, леденцы и радуги
Sunshine, lollipops and rainbowsСолнечный свет, леденцы и радуги —
Everything that's wonderful is what I feel when we're togetherвсё, что чудесно, это то, что я чувствую, когда мы вместе.
Brighter than a lucky pennyЯрче, чем счастливая монетка.
When you're near the rain cloud disappears, dearКогда ты рядом, тучи исчезают, дорогой,
And I feel so fine just to know that you are mineи я чувствую себя так хорошо, просто зная, что ты мой.
My life is sunshine, lollipops and rainbowsМоя жизнь — это солнечный свет, леденцы и радуги.
That's how this refrain goes, so come on, join in everybody!Так звучит этот припев, так что давайте, подпевайте все!
Sunshine, lollipops and rainbowsСолнечный свет, леденцы и радуги.
Everything that's wonderful is sure to come your wayВсё самое чудесное обязательно случится с тобой,
When you're in love to stayкогда ты влюблён так, что любовь не уйдёт.
Sunshine, lollipops and rainbowsСолнечный свет, леденцы и радуги —
Everything that's wonderful is what I feel when we're togetherвсё, что чудесно, это то, что я чувствую, когда мы вместе.
Brighter than a lucky pennyЯрче, чем счастливая монетка.
When you're near the rain cloud disappears, dearКогда ты рядом, тучи исчезают, дорогой,
And I feel so fine just to know that you are mineи я чувствую себя так хорошо, просто зная, что ты мой.
My life is sunshine, lollipops and rainbowsМоя жизнь — это солнечный свет, леденцы и радуги.
That's how this refrain goes, so come on, join in everybody!Так звучит этот припев, так что давайте, подпевайте все!
Sunshine, lollipops and rainbowsСолнечный свет, леденцы и радуги.
Everything that's wonderful is sure to come your wayВсё самое чудесное обязательно случится с тобой,
Cause you're in love, you're in loveведь ты влюблён, ты влюблён,
And love is here to stay!и любовь никуда не уйдёт!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sunshine, lollipops and rainbows — Lesley Gore
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lesley Gore
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 6. Sunshine, lollipops and rainbows
-
7.
You don't own me
