Войти с форума
Регистрация на форуме
Lene Marlin — перевод песни
Here we are
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lene Marlin появятся новые переводы
5.0
3
Here we are
То, что нам нужно
Keeping my distanceСохраняя дистанцию
I look but I don't really seeЯ лишь смотрю, но не вижу
It's like things lose their colorСловно мир вокруг теряет краски
And people are walking right through meИ люди проходят сквозь меня,
To not pay attentionКогда все вокруг теряет смысл
Not easy to see what's passing you byСложно понять то, что происходит
I gave it a tryЯ пыталась
Did not see you coming my wayЯ не заметила как ты появился на моем пути
Now you wanna hold my handТеперь ты хочешь держать меня за руку,
You chose to take itТы выбрал мою ладонь
The truth is that I never really thought we'd make itЧестно признаться, я никогда не думала, что у нас получится, но…
Here we areВот то, что нам нужно
No chance I'm leavingНет, я не покину тебя
Ideas of love and life for sure can be deceivingЛюбовные и жизненные принципы могут оказаться ложными
Here we are nowСейчас это то, что нам нужно
How come it just happened?Как это могло произойти?
By that moment I should've knownК тому моменту я должна была понять
A purpose of meetingВ чем цель нашего знакомства
Like then I did not believe you soИ тогда и в дальнейшем я тебе не верила
Somehow you got to meНо каким-то образом ты меня понял
Never again will I put up a fightЯ никогда больше не стану сеять вражду
When everything's rightЕсли все будет в порядке
Finally everything's rightТо наконец-то, все будет как надо
Now you wanna hold my handТеперь ты хочешь держать меня за руку,
You chose to take itТы выбрал мою ладонь
The truth is that I never really thought we'd make itЧестно признаться, я никогда не думала, что у нас получится, но…
Here we areВот то, что нам нужно
No chance I'm leavingНет, я не покину тебя
Ideas of love and life for sure can be deceivingЛюбовные и жизненные принципы могут оказаться ложными
Here we are nowСейчас это то, что нам нужно
Now you wanna hold my handТеперь ты хочешь держать меня за руку,
You chose to take itТы выбрал мою ладонь
The truth is that I never really thought we'd make itЧестно признаться, я никогда не думала, что у нас получится, но…
Here we areВот то, что нам нужно
No chance I'm leavingНет, я не покину тебя
Ideas of love and life for sure can be deceivingЛюбовные и жизненные принципы могут оказаться ложными
Hold my handДержи меня за руку
You chose to take itТы выбрал мою ладонь
The truth is that I never really thought we'd make itЧестно признаться, я никогда не думала, что у нас получится, но…
Here we areВот то, что нам нужно
No chance I'm leavingНет, я не покину тебя
Ideas of love and life for sure can be deceivingЛюбовные и жизненные принципы могут оказаться ложными
Here we are nowСейчас это то, что нам нужно
Here we are nowСейчас это то, что нам нужно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Here we are — Lene Marlin
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Lene Marlin
Лене Марлин — норвежская поп-певица.
Подробнее на Википедии