Перевод песни Flames in the sky (Leaves' Eyes)

As we came all the way to Sicily
Far across the Southern lands
Seeking for treasures upon Sicilian plains
As a stronghold is in sight
Our mission of glory, our mission for gold
We plunder and we fight
Our marching has ended
We're going to stay
Sieging night and day

Reaching far, flying high
Harald's avian air force
Battalion of the birds

Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky

Walls too strong
There's no way of breaking through
Harald's brainstorm and command
He is sending bird catchers upon Sicilian woods
The bringer of the flames
The burden of fire is bound upon the backs
Breaking the defence
Seized upon the house roofs
At once a mighty flame
The castle will ablaze

Reaching far, flying high
Harald's avian air force
Battalion of the birds

Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky

Houses set on fire
Strong castle stands in flames
Now beg for mercy
To the master of the place

Reaching far, flying high
Harald's avian air force
Battalion of the birds

Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky
In the sky

Когда мы плыли до Сицилии
Через далёкие южные земли,
Ища сокровища на сицилийских равнинах,
Мы увидели крепость.
Наша миссия — слава, наша цель — золото,
Мы грабим и сражаемся.
Наш поход окончен,
Мы останемся здесь,
Не снимая осады ни днём, ни ночью.

Летит далеко и высоко
Харальдова пернатая армада,
Птичий батальон.

Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя,
Пламя в небе.
Пламя,
Пламя в небе.

Стены слишком прочны,
Прорвать их невозможно.
Харальд мозгует и приказывает,
Посылая птицеловов в сицилийские леса.
Приносящий пламя,
Бремя огня возложено на их спины.
Сокрушая оборону,
Могущественное пламя
Вмиг охватывает крыши домов.
Замок запылает!

Летит далеко и высоко
Харальдова пернатая армада,
Птичий батальон.

Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя,
Пламя в небе.
Пламя,
Пламя в небе.

Дома подожжены,
Крепкий замой объят пламенем.
Теперь молите о пощаде
Властелина этих мест!

Летит далеко и высоко
Харальдова пернатая армада,
Птичий батальон.

Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят.
Пламя в небе,
Оставляя замок позади.
Пламя,
Пламя в небе.
Пламя,
Пламя в небе.
В небе.