Войти с форума
Регистрация на форуме
Lastlings — перевод песни
I've got you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lastlings появятся новые переводы
5.0
1
I've got you
Я с тобой
What you want is hereТо, что тебе нужно, здесь.
What you needed still awaitsТо, в чём ты нуждался, по-прежнему ждёт тебя.
I can't help but seeЯ не могу не видеть
What you've left behindТо, что ты оставил позади.
Underneath it allПод всем этим
A broken piece that you can't escapeОсколок, от которого ты не можешь убежать.
Can you feel it deep insideТы чувствуешь это глубоко внутри,
Coming up for air?Поднимаясь глотнуть воздуха?
I'mЯ
Not reaching out againБольше не протягиваю руку,
But IНо я
Don't want you to forgetНе хочу, чтобы ты забыл.
I've got youЯ с тобой.
And I don't want to waste your timeИ я не хочу тратить твоё время впустую.
I've got youЯ с тобой.
Every time you cross the lineКаждый раз, когда ты пересекаешь черту,
I'll be thereЯ буду там.
I've got youЯ с тобой.
What you want is hereТо, что тебе нужно, здесь.
You're searching for a familiar faceТы ищешь знакомое лицо.
There's so much more to seeЕще столько всего можно увидеть,
So what are you waiting for?Так чего же ты ждешь?
Underneath it allПод всем этим
There's a feeling you can't escapeЕсть чувство, что ты не можешь убежать.
You're turning out to beТы оказываешься тем,
What you feared to beЧем боялся стать.
You've got somewhereУ тебя есть место, где
You've got somewhereУ тебя есть место, где
You want to be, all or nothingТы хочешь быть, все или ничего.
It's all or nothingЭто все или ничего.
I'mЯ
Not reaching out againБольше не протягиваю руку,
But IНо я
Don't want you to forgetНе хочу, чтобы ты забыл.
I've got youЯ с тобой.
And I don't want to waste your timeИ я не хочу тратить твоё время впустую.
I've got youЯ с тобой.
Every time you cross the lineКаждый раз, когда ты пересекаешь черту,
I'll be thereЯ буду там.
I've got youЯ с тобой.
Every time you cross the lineКаждый раз, когда ты пересекаешь черту.
I've got youЯ с тобой.
Every time you cross the lineКаждый раз, когда ты пересекаешь черту,
I'll be thereЯ буду там.
I've got youЯ с тобой.
Отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I've got you — Lastlings
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lastlings
Lastlings — австралийская электронная поп-группа из Голд-Коста, штат Квинсленд, состоящая из дуэта брата и сестры Эми и Джоша Даудла.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
First contact
(2020)
-
1.
Deja vu
-
2.
Take my hand
-
3.
Out of touch
-
4.
False reactions
- 5. 9400
-
6.
Last breath
-
7.
No time
-
8.
Visions
-
9.
Al
-
10.
Held under
- 11. First light
-
12.
I've got you