Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Island Earth (Lake of Tears)

Island Earth

Остров Земля


It seems like a world unreal
When you're caught with a heart of stone
And you wonder just how it feels
How it feels not to feel alone

How it feels not to feel alone

You find the tempo too slow
I know you want more
You find the tempo too slow
I know you wanna to go

You never wonder of what is real
And you walk on the way you've come
And you feel just how it feels
How it feels not to feel alone

How it feels not to feel alone

You find the tempo too slow
I know you want more
You find the tempo too slow
I know you wanna to go

How it feels not to feel alone
Oh, when you're the one

Кажется, что мир нереален,
Когда ты пленник своего каменного сердца.
И ты удивляешься, каково это,
Каково это — не чувствовать себя одиноким.

Каково это — не чувствовать себя одиноким.

Ты считаешь, что жизнь слишком медленна.
Я знаю, ты хочешь большего.
Ты считаешь, что жизнь слишком медленна.
Я знаю, ты хочешь уйти...

Ты никогда не задумываешься о том, что реально,
И ты идёшь по дороге, которую сам проложил,
И ты чувствуешь, каково это,
Каково это — не чувствовать себя одиноким.

Каково это — не чувствовать себя одиноким.

Ты считаешь, что жизнь слишком медленна.
Я знаю, ты хочешь большего.
Ты считаешь, что жизнь слишком медленна.
Я знаю, ты хочешь уйти...

Каково это — не чувствовать себя одиноким,
О, когда больше никого нет.

Автор перевода — Твоя депрессуха

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Island Earth — Lake of Tears Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Moons and mushrooms

Moons and mushrooms

Lake of Tears


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.