Перевод песни The army inside (Lacuna Coil)

Now get ready for war
It's starting today

I can feel the distance
Even if you're closing in
I cannot hide the scars
I still relive them every second
Shots are ringing in my head
Bullets chasing me
I brush my fear away
The battle has begun

Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside
I am not afraid to lose
I'm not gonna hide
I'm leading the army inside

I will crush you to the ground
With words you'll never forget
I'll hunt down
It will become the end of your days
The rhythm of my breath calm and slow and deep
I take control today
The fight has just begun

Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside
I am not afraid to lose
I'm not gonna hide
I'm leading the army inside

Now get ready for war
It's starting today
I'm leading the army inside

Теперь подготовься к войне,
Она начинается сегодня

Я могу чувствовать расстояние,
Даже если ты приближаешься,
Я не могу скрыть свои шрамы,
И каждую секунду я вновь переживаю тот момент,
Выстрелы звучат в моей голове,
Пули преследуют меня,
Я отстраняюсь от своего страха,
Битва началась

Теперь готовься к войне,
Она начинается сегодня,
Я возглавляю армию изнутри,
Я не боюсь проиграть,
Я не собираюсь скрываться,
Я возглавляю армию изнутри

Я сокрушу тебя к земле
Со словами, которые ты никогда не забудешь,
Я выслежу тебя,
Это станет концом твоих дней,
Ритм моего дыхания успокаивается, он медленный и глубокий,
Сегодня я беру управление на себя,
Сражение только началось

Теперь готовься к войне,
Она начинается сегодня,
Я возглавляю армию изнутри,
Я не боюсь проиграть,
Я не собираюсь скрываться,
Я возглавляю армию изнутри

Теперь готовься к войне,
Она начинается сегодня,
Я возглавляю армию изнутри