Перевод песни Skintight (Lacrimosa)

Your eyes don't want to see
The beauty right in front of you,
'Cause your mind can't stand
The beauty right in front of you,
And your veins explode for
The beauty right in front of you,
When your body screams
For the softness of her milk-white skin.

And then you drop
Down to your knees
When she enters your world,
As she opens her lips

Skintight -
This is as close as you can get

And all it took was just one word
Skintight in all of my grace
From her to conquer you
In all of my grace
And all it took was just one look at her
I am the world
And you would follow her
I am success
And yet you know she did not speak to you
Money - beauty - that's me
She didn't see you though
Fever - lust - watch me
And when she leaves the room
You will feel alone
And you will feel ashamed.

And then you drop
I'm - all that you wish
Down to your knees
I am - all that you need
When she enters your world
Watch - but don't touch
As she opens her lips!
Skintight -
This is as close as you can get

Твои глаза не хотят видеть
Красоту прямо перед тобой,
Потому что твой разум не выносит
Красоту прямо перед тобой,
И твои вены взрываются от
Красоты прямо перед тобой,
Когда твоё тело кричит
От мягкости её молочно-белой кожи.

И затем ты падаешь
На колени,
Когда она входит в твой мир,
Разжимает губы

Плотно облегающие -
Плотнее, чем ты можешь представить

И всё, что требовалось, - только одно слово
(Плотно облегающие, во всей моей грации)
От неё, чтобы покорить тебя,
(Во всей моей грации)
И всё, что требовалось, - только один взгляд на неё,
(Я - мир)
И ты хочешь следовать за ней,
(Я - успех)
И ты знаешь, что она не заговорит с тобой,
(Деньги - красота - это я)
Всё-таки она не видит тебя,
(Лихорадка - вожделение - смотри на меня)
И когда она покинет комнату,
Ты почувствуешь себя одиноким
И почувствуешь себя пристыженным.

И затем ты падаешь
(Я - всё, что ты желаешь)
На колени,
(Я - всё, что тебе нужно)
Когда она входит в твой мир,
(Смотри - но не трогай)
Разжимает губы!
Плотно облегающие -
Плотнее, чем ты можешь представить.