Войти с форума
Регистрация на форуме
Quererte fue un error Перевод и текст песни La hija del mariachi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La hija del mariachi появятся новые переводы
5.0
1
Quererte fue un error
Любить тебя было ошибкой
Creo que me equivoqué Думаю, что я ошибся,
al tratar de comprender Пытаясь понять
a tu amor tan complicado. Твою, такую сложную любовь.
¡Qué problemas me ha causado tu querer! Какие проблемы принесла мне твоя любовь!
Yo no sé Я не знаю,
por que cuando a un amor Почему, когда ранят любовь,
lo lastiman como duele Так сильно болит,
como duele el corazón. Так болит сердце.
Y ahora tengo que olvidarme И теперь мне нужно забыть о твоей любви,
aunque no quiera de tu amor Хоть мне бы этого и не хотелось,
me es difícil aceptar ser un perdedor. Мне трудно признать себя проигравшим.
Y a pesar de amarte tanto И несмотря на то, что я люблю тебя так сильно,
hoy me quedo con mi llanto Сегодня мне остаются только мои слезы,
Yo que nunca había llorado por amor. Мне, который никогда не плакал из-за любви.
Buscaré ocultar mi pena Я найду как мне скрыть мою боль,
aunque sufra mi condena Хоть и буду страдать от этого наказания.
pero hoy me he dado cuenta Но сегодня я понял,
que quererte es un error. Что любить тебя – это ошибка.
Песню исполняет Jairo Del Valle
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Quererte fue un error — La hija del mariachi
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
La hija del mariachi
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
La hija del mariachi (CD 4)
(2008)
- 1. Guadalajara
- 2. Se me olvidó que te olvidé
- 3. Quererte fue un error
-
4.
Siempre hace frío
- 5. Corrido de Lucio Vásquez
- 6. Vámonos
- 7. Tu recuerdo y yo
- 8. ¡Ay! mi llanura
- 9. A prisión perpetua
- 10. Después de ti... ¿qué?
- 11. Ay, Chabela
- 12. Hay unos ojos
- 13. Mía
-
14.
Las mañanitas
- 15. ¡Qué te vaya bonito!
- 16. La noche de mi mal
- 17. No me sé rajar
- 18. El desinfle
- 19. La bamba
- 20. Ella volvió
- 21. El ausente
- 22. La Adelita
- 23. La cárcel de Cananea
- 24. La faltona
- 25. El celular