Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Al amanecer (La fuga (grupo))

Al amanecer

На рассвете


Dale caña al motor,
Todavía no quema.
Que pronto empieza la función.
Por mis venas el whisky
Va deprisa, no frena:
Me está encharcando el corazón.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez,
Desde Varna a Badajoz,
Y que se joda el sol.

Soy un perro perdido,
Voy sin maleta.
Soy noctámbulo vampiro.
Soy un músico loco,
Soy un sin rumbo,
Haciendo trampas al destino.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez,
Desde Varna a Badajoz,
Y que se joda el sol.

Soy el que nunca lleva prisa
Cuando ya cierran los portales.
Soy al que le falla la risa
Y se muere de sed
Cuando cierran los bares.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez,
Desde Varna a Badajoz,
Y que se joda el sol.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez,
Desde Varna a Badajoz,
Y que se joda el sol.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez,
Desde Varna a Badajoz,
Y que se joda el sol.

Quedamos al amanecer
Para cantar esa canción;
Desde Reinosa hasta Jerez...

Запускай двигатель
Он всё ещё не горит.
Скоро начнётся шоу.
По моим венам быстро
Течёт виски, не замедляясь.
Оно пропитывает моё сердце.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню.
От Рейноса до Хереса,
Из Варны в Бадахос –
И к чёрту солнечный свет.

Я потерявшийся пёс,
Путешествую без чемодана.
Я ночной вампир.
Я сумасшедший музыкант,
Я иду без всякой цели,
Подстраивая ловушки судьбе.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню.
От Рейноса до Хереса,
Из Варны в Бадахос –
И к чёрту солнечный свет.

Я тот, кто никогда не торопится,
Когда уже закрывают ворота.
Я тот, у кого не получается смеяться
И который умирает от жажды,
Когда закрывают бары.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню.
От Рейноса до Хереса,
Из Варны в Бадахос –
И к чёрту солнечный свет.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню.
От Рейноса до Хереса,
Из Варны в Бадахос –
И к чёрту солнечный свет.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню.
От Рейноса до Хереса,
Из Варны в Бадахос –
И к чёрту солнечный свет.

Давай встретимся на рассвете,
Чтобы петь эту песню
От Рейноса до Хереса...

Автор перевода — Мария Леонидовна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Al amanecer — La fuga (grupo) Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Negociando gasolina

Negociando gasolina

La fuga (grupo)


Треклист (1)
  • Al amanecer

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности