Войти с форума
Регистрация на форуме
Kosheen — перевод песни
Little boy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kosheen появятся новые переводы
5.0
1
Little boy
Малыш
Settle downПрисядь
And take the heat offИ остынь немного
You're too busy spinning in your headТак много всего в твоей голове
You surround me in circlesТы бегаешь кругами вокруг меня
You're too eager to run furtherТы слишком стремишься убежать дальше
Little boyМалыш
Just imagineПросто представь
All the danger that lies aheadСколько опасностей впереди
You're a child, so pay attentionТы еще ребенок, так будь внимателен
Pay attentionБудь внимателен
Take your timeДорожи своим временем
It's the time of your life, take it slowЭто твоя жизнь, не торопи ее
Take it slowНе торопись
And you'll know it's your time to growТы узнаешь, когда придет время взрослеть
It's your time, it's your timeЭто твое время, твое.
Little boyМалыш
In the windowВыглядывает в окно
Looking overНесчастье
A disasterЕсли ты
If you tripспоткнешься
Or you fall overили упадешь
You cut you fingerТы поранишь палец
You play with fireТы играешь с огнем
Little boyМалыш
Just imagineПросто представь
All the danger that lies aheadСколько опасностей впереди
You're a child, so pay attentionТы еще ребенок,
Pay attentionтак будь внимателен
Take your timeБудь внимателен
It's the time of your life, take it slowДорожи своим временем
Take it slowЭто твоя жизнь, не торопи ее
And you'll know it's your time to growНе торопись
It's your time, it's your timeТы узнаешь, когда придет время взрослеть
Это твое время, твое.
Take your time
It's the time of your life, take it slowДорожи временем
Take it slowЭто твоя жизнь, не торопи ее
And you'll know it's your time to growНе торопись
It's your time, it's your timeТы узнаешь, когда придет время взрослеть
Это твое время, твое.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Little boy — Kosheen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kosheen
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Kokopelli
(2003)
-
1.
Wasting my time
- 2. All in my head
- 3. Crawling
- 4. Avalanche
- 5. Blue eyed boy
- 6. Suzy may
- 8. Wish
- 9. Coming home
- 10. Ages
-
11.
Recovery
- 12. Little boy
- 13. Violence