Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ever be (Korn)

Ever be

Всегда будешь


You're the infection my friend
Disgusting right to the end
Didn't I know it then?
I knew it, I knew it

You're basic, but hard to define
Simple yet somehow sublime
Knew you would strike again
I knew it, I knew it

You're all that's wrong
With your dumbass song
Yet that's all that you will ever be
Nothing you can do 'cause
That's all that you will ever be

Polished, you shimmer and shine
But rotten and seething inside
Everyone falls for this
I knew it, I knew it

You're all that's wrong
With your dumbass song
Yet that's all that you will ever be
Nothing you can do 'cause
That's all that you will ever be

Ever be, never be, want to be god
All to be, made to be, holding the son
Throwing it, breaking it, over your grave
Sending you back to the place you once came

It must be hard to be you
Nothing's alright with you

You're all that's wrong
With your dumbass song
Yet that's all that you will ever be
Nothing you can do 'cause
That's all that you will ever be

Ever be/never be/wannabe
You will never be
You want to be God
It's all God
It's all gone

Ты инфекция, друг мой
Отвратителен с ног до головы
Знал ли я это ранее?
Я знал это, знал

Ты самый обычный, но описать трудно
Хоть и простой, но высокомерный
Я знал что ты предашь вновь
Я знал это, знал

Ты — вот, что не так
Вместе с твоей идиотской песней
Тем не менее, это всё, чем ты когда-либо будешь
И ты с этим не поделаешь ничего, потому что
Это всё, чем ты когда-либо будешь

Отполированный, ты мерцаешь и сияешь
Но внутри ты гнилой и разлагающийся
Каждый всё равно ведётся на это
Я знал это, знал

Ты — вот, что не так
Вместе с твоей идиотской песней
Тем не менее, это всё, чем ты когда-либо будешь
И ты с этим не поделаешь ничего, потому что
Это всё, чем ты когда-либо будешь

Всегда будешь, никогда не будешь, хочешь быть Богом
Всем быть, создан, чтобы стать, держишь сына
Бросаешь, ломаешь о свою могилу
Отправляя тебя в то место, откуда ты явился

Это очень трудно, быть тобой
С тобой не всё в порядке

Ты — вот, что не так
Вместе с твоей идиотской песней
Тем не менее, это всё, чем ты когда-либо будешь
И ты с этим не поделаешь ничего, потому что
Это всё, чем ты когда-либо будешь

Всегда будешь/никогда не будешь/хочешь быть
Ты никогда не станешь
Ты хочешь быть Богом
Это всё Бог
Это всё ушло

Автор перевода — Vanya Foysor

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ever be — Korn Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Untitled

Untitled

Korn


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности