Войти с форума
Регистрация на форуме
Kleinstadthelden — перевод песни
Was soll er denn tun?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kleinstadthelden появятся новые переводы
5.0
3
Was soll er denn tun?
Что же ему тогда делать?
er schlendert allein durch die stadtОн шляется по городу
auf der suche nach glückВ поисках счастья один,
er kann es nicht findenНо так и не может его отыскать.
doch er geht trotzdem nicht zurückНо, тем не менее, не возвращается назад,
er geht die straßen erst runter dann raufВначале вниз по улицам, а потом вверх,
er grüßt die menschen und sie Grüßen ihn auchЗдоровается он с людьми, они приветствуют его,
auch in den vierteln hier ist er stadtbekanntДаже в этих кварталах он хорошо знаком.
was soll er denn tun er weissЧто делать ему он не знает,
es nicht er findet nichtsОн не находит ничего.
ein neuer tag was fehlt ist glückНовый день. Чего не хватает, так это счастья.
dabei wünscht er sich nichts so sehrПри этом ничего так не желает, как того,
wenn er feuer sagtЧтобы когда он закричал: "Огонь!",
rufen sie wasser marschОни "Давайте воду!" закричали.
das ist das spiel des lebensЭто игра жизни,
das ist halt so er baut sichОн считает преградой то,
was auf sie reissen es einЧто притягивает его к остальным.
was soll er denn tun er weissЧто делать ему, он не знает,
es nicht er kann ja nichtsОн ничего не может.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Was soll er denn tun? — Kleinstadthelden
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kleinstadthelden
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Resignation und Aufstehen
(2008)
- 1. Feuer
- 2. Schritt ins Leben
- 3. Schiff ahoi
- 4. Resignation und Aufstehen
- 5. Reise
- 6. Mit Dir
- 7. Kopf nähert sich Gefühl
- 8. Gedanken & Tränen
- 9. Was soll er denn tun?
- 10. Gucken was kommt