Войти с форума
Регистрация на форуме
Kleinstadthelden — перевод песни
Gedanken & Tränen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kleinstadthelden появятся новые переводы
5.0
1
Gedanken & Tränen
Мысли и слезы
ich lache beim gedankenЯ смеюсь, размышляя о былом,
daran und ich schmecke die tränen die mir kommenИ чувствую вкус слез, бегущих по моему лицу.
wenn ich sehe wie es jetztКогда вижу, как стало все сейчас,
ist nichts von dem was malЧто не имеет ничего общего с былым,
war ich spüre ein kribbeln in meinen bauchЯ ощущаю бабочек у меня в животе,
aber auch den schlag in meinen magen von dirНо также и твой удар в живот.
warum musste es so kommenПочему все так должно быть -
gedanken und tränenМысли и слезы?
vielleicht haben wir es auch so gewolltВозможно, мы сами захотели так.
warum also tränenТак почему же слезы,
wenn es nicht mal wichtig genug für uns warЕсли все это для нас было не достаточно серьезным?
es festzuhalten wäre doch nicht schwer aber keinerВсе это удержать ведь было не так уж и сложно,
hat es getan kein kribbelnНо никто этого так и не сделал.
mehr in meinen bauchБольше никаких бабочек у меня в животе
und die schläge von dir die treffen mich nicht mehrИ удары твои, которые меня больше не поражают.
deshalb ist es so gekommenПоэтому все так вышло -
gedanken und tränenМысли и слезы.
es hat einfach keinen interessiertПросто это не интересовало никого,
es hat uns einfach nicht interessiertПросто это нас не интересовало.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Gedanken & Tränen — Kleinstadthelden
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kleinstadthelden
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Resignation und Aufstehen
(2008)
- 1. Feuer
- 2. Schritt ins Leben
- 3. Schiff ahoi
- 4. Resignation und Aufstehen
- 5. Reise
- 6. Mit Dir
- 7. Kopf nähert sich Gefühl
- 8. Gedanken & Tränen
- 9. Was soll er denn tun?
- 10. Gucken was kommt