Войти с форума
Регистрация на форуме
Kissing Candice — перевод и текст песни
97 BUCK$
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kissing Candice появятся новые переводы
5.0
3
97 BUCK$
97 долларов
Selfish by natureЭгоисты по своей натуре,
Driven by greedдвижимые одной лишь жадностью.
Stepping on toes just to succeedОни идут по головам, чтоб добиться успеха.
Hopeless we lookМожет мы и выглядим безнадёжно,
We try to believeно стараемся не терять веры.
Take away everythingЗаберите у нас всё,
Fall to your kneesпоставьте на колени.
I told you stay quietЯ сказал заткнись!
I told you stay stillА ну, не рыпаться!
The Devil is realДьявол существует —
He's on every dollar billон смотрит с каждой долларовой купюры.
You invite dramaВы разводите драму,
I preach the truthа я глаголю истину.
The whole thing is fuckedВсему давно настал пиздец,
And it's all cause of youи всему виной — вы!
All I've gotВсё, что у меня было,
I've given it to youЯ полностью отдал вам!
All my hopes and dreams are made of youВсе мои надежды и мечты наполнены вами!
I see you begging at the feet of themЯ вижу, как вы падаете им в ноги.
Why are we so fucked in the headИ отчего вы такие ебанутые?
Desperate, pitifulДа вы же безнадёжны и жалки,
Paystubготовы раскошелиться в любой момент!
So just give in to the world we live inТак поддайтесь же нашему миру до конца:
Beat you, mislead youпозвольте ему избивать себя, обманывать,
Defeat you, eat you, making you feelдайте сломить вас, сожрать, внушить вам,
that God is greed, and greed is goodчто жадность — всему голова, и это здорово
Another day chasing monotonyОчередной однотипный день...
Doing anythingДелайте всё, что угодно,
Doing everythingДелайте всё возможное,
Do whatever it takesДелайте всё, что потребуется,
Just to bring it to meНо принесите весь мир к нашим ногам!
No capacityВы ни на что не способны.
Make a man believeМы заставим людей поверить,
That there's no running awayчто выхода нет,
When it's running your lifeкогда дело касается их собственной жизни.
I've seen this all beforeЯ помню, что видел это раньше,
While we suffer on the groundпока мы корчились, лёжа на земле.
And they're asking for moreОни требовали от нас большего.
I've seen the evil in your eyesЯ вижу чистое зло в ваших глазах!
Let you find a way to justify your own liesНайдите способ оправдать свою ложь,
So self conflictedдаже если вы будете себе противоречить.
Sell your soul just to pay your billsПродайте свои души, чтобы оплатить счета,
Pull me downпотяните меня за собой,
Push it off of meа затем оттолкните.
Never was about the factsВ этом месте никогда не было фактов,
Just a lotteryтолько одна сплошная лотерея.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни 97 BUCK$ — Kissing Candice
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kissing Candice
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.