Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Let it be done (King Diamond)

Let it be done

Да будет так!


"Who's gonna set fire to the coffin?"

"I think you and your wife to be should do it together
While I keep the demon inside with my crucifix!"

"So it's into the coffin... Use the torch and then we put the remains
Into his sister's grave, right?"

"Yes, let it be done"

«Кто подожжёт гроб?»

«Я думаю, Вы и Ваша жена должны сделать это вместе,
Пока я силой распятия удерживаю демона внутри!»

«Итак, он в гробу... Подожжём его факелом, а затем
Поместим останки в могилу его сестры, верно?»

«Да будет так!»

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Let it be done — King Diamond Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


king_diamond Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.