Перевод песни As long, as long as I have you (King Creole)

Let the stars fade and fall
And I won't care at all
As long as I have you

Every kiss brings a thrill
And I know that it will
As long as I have you

Let's think of the future
Forget the past
You're not my first love
But you're my last
Take the love that I bring
Then I'll have everything
As long as I have you

Let's think of the future
Forget the past
You're not my first love
But you're my last
Take the love that I bring
Then I'll have everything
As long as I have you

As long, as long as I have you

Пусть звезды блекнут и падают.
Но мне это всё равно,
Пока у меня есть ты.

Каждый поцелуй приводит в трепет,
И я знаю, что так будет,
Пока у меня есть ты.

Давай думать о будущем,
Забудь прошлое.
Ты не моя первая любовь,
Но ты – моя последняя.
Возьмите любовь, что я несу,
Тогда я буду иметь всё,
Пока у меня есть ты.

Давай думать о будущем,
Забудь прошлое.
Ты не моя первая любовь,
Но ты – моя последняя.
Возьмите любовь, что я несу,
Тогда я буду иметь всё,
Пока у меня есть ты.

Пока у меня есть ты.