Войти с форума
Регистрация на форуме
Kiiara — перевод песни
Hang up tha phone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kiiara появятся новые переводы
5.0
3
Hang up tha phone
Бросай телефон
I heard you like what I doЯ слышала, тебе нравится то, что я делаю,
Heard you do what I sayИ ты делаешь, что тебе говорят,
So baby boy, can we get away?Так что, малыш, может уйдём отсюда?
Get away, get awayДавай уйдём отсюда.
Cause me plus youВедь если сложить нас
Equals everything we shouldn't doПолучится всё, чем нам не следует заниматься
But you plus meНо если нас сложить
Equals everything I wanna beПолучится всё, чего я хочу
Hang up tha phoneБросай телефон,
Hop in your whipЗалезай в свою тачку.
Boy I'm home aloneМалыш, я одна дома
In this empty ass cribВ своей пустой кроватке.
And I ain't goin' nowhereИ я никуда не уйду,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь.
Drive slow, remember patience is a virtueЕзжай не спеша, помни, терпение — это только достоинство,
There you go at my front doorТы уже у моей входной двери.
I ain't goin' nowhereЯ никуда не уйду,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь.
Hang up tha phoneБросай телефон
And I'm not one to accept what has happenedЯ не из тех, кто мирится со случившимся,
Weird stares now becoming a patternКосые взгляды уже становятся закономерностью.
It's dark and I'm lost in the sadnessЗдесь темно, и я потерялась в печали,
A delusion, we can't seem to grasp itЭто бред, который мы не в силах понять.
Me plus youВедь если сложить нас
Equals everything we shouldn't doПолучится всё, чем нам не следует заниматься
But you plus meНо если нас сложить
Equals everything I wanna beПолучится всё, чего я хочу
Hang up tha phoneБросай телефон,
Hop in your whipЗалезай в свою тачку.
Boy I'm home aloneМалыш, я одна дома
In this empty ass cribВ своей пустой кроватке.
And I ain't goin' nowhereИ я никуда не уйду,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь.
Drive slow, remember patience is a virtueЕзжай не спеша, помни, терпение — это только достоинство,
There you go at my front doorТы уже у моей входной двери.
I ain't goin' nowhereЯ никуда не уйду,
'Cept somewhere with youТолько если ты не позовёшь.
Hang up tha phoneБросай телефон
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hang up tha phone — Kiiara
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kiiara
Киара Солтерс — американская певица. Более известна под своим сценическим псевдонимом Kiiara. Записывается на лейбле Atlantic Records. Она совмещает в своей музыке жанры электропоп и поп-музыку.
Подробнее на Википедии