lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Aller plus loin

KidToniK — перевод песни
Jusqu'au bout

KidToniK Aller plus loin (2008) Jusqu'au bout
4.7 4
Jusqu'au bout
Jusqu'au bout
KidToniK
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Детские песни

Jusqu'au bout

До конца

Lève-toi si tu sensПоднимайся, если слышишь
Que le son est bonПриятные звуки,
Lève-toi si tu sensВставай, если чувствуешь,
Que tu tournes en rondЧто топчешься на месте.
Réveille-toi avec nousПросыпайся с нами
À la lueur du jourПри свете дня,
Réveille-toi car tu saisПросыпайся, ведь ты знаешь,
Que la vie est trop courteЧто жизнь слишком коротка.
Et je veux dans ton regardИ я хочу увидеть в твоем взгляде
De l'amour et de l'espoirЛюбовь и надежду,
Une envie de croquer le mondeЖелание сломать мир
Jusqu'à la dernière secondeДо последней секунды.
Jusqu'au bout de la nuitДо конца ночи,
Jusqu'au bout de la terreДо краешка земли,
Jusqu'au bout de nos viesДо конца нашей жизни,
Jusqu'au bout, on va faireДо конца мы будем шуметь,
Du bruit à s'en briser la voixПока не осипнут голоса,
Jusqu'au bout avec toiС тобой до самого конца.
Jusqu'au bout de la nuitДо конца ночи,
Jusqu'au bout de la terreДо краешка земли,
Jusqu'au bout de nos viesДо конца нашей жизни,
Jusqu'au bout, on va faireДо конца мы будем шуметь,
Du bruit à s'en briser la voixПока не осипнут голоса,
Jusqu'au bout avec toiС тобой до самого конца.
Reste-là cette nuitЭтой ночью останься здесь
Jusqu'au petit jourДо рассвета.
Hey DJ ! Pousse le sonЭй, диджей! Прибавь звук
Jusqu'en haut de nos tours !До предела!
La musique : un oiseauМузыка – это птица,
Qui s'envole de nos cœursЧто летит из наших сердец,
La musique, c'est des riresМузыка – это смех,
Pour effacer tes pleursЧтобы высушить слезы.
Et tu danses sans t'arrêterА ты танцуешь без остановки,
Ferme les yeux pour t'envolerЗакрой глаза, чтобы улететь,
t'as envie de croquer le mondeТы хочешь покорить весь мир
De sentir la chaleur qui monteИ чувствуешь растущий жар.
Jusqu'au bout de la nuitДо конца ночи,
Jusqu'au bout de la terreДо краешка земли,
Jusqu'au bout de nos viesДо конца нашей жизни,
Jusqu'au bout, on va faireДо конца мы будем шуметь,
Du bruit à s'en briser la voixПока не осипнут голоса,
Jusqu'au bout avec toiС тобой до самого конца.
Jusqu'au bout de la nuitДо конца ночи,
Jusqu'au bout de la terreДо краешка земли,
Jusqu'au bout de nos viesДо конца нашей жизни,
Jusqu'au bout, on va faireДо конца мы будем шуметь,
Du bruit à s'en briser la voixПока не осипнут голоса,
Jusqu'au bout avec toiС тобой до самого конца.
Jusqu'au bout de la nuitДо конца ночи,
Jusqu'au bout de la terreДо краешка земли,
Jusqu'au bout de nos viesДо конца нашей жизни,
Jusqu'au bout, on va faireДо конца мы будем шуметь,
Du bruit à s'en briser la voixПока не осипнут голоса,
Jusqu'au bout avec toiС тобой до самого конца.
Теги: Детские песни

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июля 2012
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Jusqu'au bout — KidToniK Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

KidToniK

KidToniK

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Aller plus loin

Видео

Топ сегодня