Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Butterscotch (Kesha)

Butterscotch

Ириска


My
My
My butterscotch, butterscotch
My butterscotch, butterscotch

Pop rocks, lemon drops
Rollin' in my T-top
Sugar rush, touch the stars
Dry eyes, delight
Dancing by the Lite-Brite
Watch us how we break some hearts

So grab your gamma rays
Come to my masquerade
It's like a man parade, and now
One, two, three (Oh)

Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top notch
No other bitch got what I got
My butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok
Try to get keys to my
Candy shop
Line it up 'round the block
My butterscotch, butterscotch

Taste it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)
My butterscotch, butterscotch

Tasers, lasers, alien invaders
Tell me that I'm out of this world
Casbah, so hot
Burning down the bourgeois
No money can shut up this girl

So grab your gamma rays
Get with the masquerade
Bring on the man parade, and now
One, two, three (Oh)

Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top notch
No other bitch got what I got
My butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok
Try to get keys to my
Candy shop
Line it up round the block
My butterscotch, butterscotch

Taste it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)

Boy, your game is pre-historic
Scripted like you're Katie Couric
I'm a Corvette, you're a Taurus
Got me bored, so here's the chorus

Chase it, chase it
Taste it, taste it, taste it

Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top notch
It's top notch, it's top notch
They're lickin' their lips 'cause it's top notch
Boys all want my butterscotch
Lickin' their lips 'cause it's top notch
No other bitch got what I got
My butterscotch, butterscotch
Boys from Memphis to Bangkok
Try to get keys to my
Candy shop
Line it up round the block
My butterscotch, butterscotch

Taste it, watch me how I make it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)
Wasted, watch me how I shake it
Don't you wanna taste it, taste it?
(My butterscotch, butterscotch)

My butterscotch, butterscotch
My butterscotch, butterscotch

Моя,
Моя,
Моя ириска, ириска,
Моя ириска, ириска.

Шипучка, кислинка,
Еду в тачке с т-образной крышей,
Прилив сахара, прикоснись звёзд.
Сухие глаза на свету,
Танцую у Lite-Brite,
Смотри, как мы разобъём пару сердец.

Так что бери свои гамма-лучи
И иди на мой маскарад.
Это словно парад мужчин, и теперь
Раз, два, три (Оу!)

Все мальчики хотят мою ириску,
Облизывают губбы, ведь она бесподобна,
Ни у одной сучки нет того, что есть у меня,
Моей ириски, ириски.
Парни от Мемфиса до Бангкока
Пытаются получить ключ от моей
Кондитерской,
Стоят в очереди на целый квартал
К моей ириске, ириске.

Попробуй, смотри, как я умею,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)
Пьяная, смотри как я танцую,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)
Мою ириску, ириску.

Электрошокер, лазеры, инопланетяне,
Скажи мне, что я с другой планеты.
Моя крепость горяча,
Она неприступна для буржуев,
Деньги не заткнут эту девчонку.

Так что бери свои гамма-лучи
И иди на мой маскарад.
Это словно парад мужчин, и теперь
Раз, два, три (Оу!)

Все мальчики хотят мою ириску,
Облизывают губбы, ведь она бесподобна,
Ни у одной сучки нет того, что есть у меня,
Моей ириски, ириски.
Парни от Мемфиса до Бангкока
Пытаются получить ключ от моей
Кондитерской,
Стоят в очереди на целый квартал
К моей ириске, ириске.

Попробуй, смотри, как я умею,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)
Пьяная, смотри как я танцую,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)

Парень, твоя игра доисторична,
Идёшь по сценарию, как Кэти Курик,
Я — Корвет, ты — Таурус,
Ты мне надоел, так что вот припев:

Догоняй, догоняй,
Попробуй, попробуй, попробуй.

Все мальчики хотят мою ириску,
Облизывают губбы, ведь она бесподобна,
Ни у одной сучки нет того, что есть у меня,
Моей ириски, ириски.
Все мальчики хотят мою ириску,
Облизывают губбы, ведь она бесподобна,
Ни у одной сучки нет того, что есть у меня,
Моей ириски, ириски.
Парни от Мемфиса до Бангкока
Пытаются получить ключ от моей
Кондитерской,
Стоят в очереди на целый квартал
К моей ириске, ириске.

Попробуй, смотри, как я умею,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)
Пьяная, смотри как я танцую,
Разве ты не хочешь попробовать?
(Мою ириску, ириску)

Мою ириску, ириску.
Мою ириску, ириску.

Автор перевода — K.I.S.S
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Butterscotch — Kesha Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Animal + Cannibal (15th anniversary edition)

Animal + Cannibal (15th anniversary edition)

Kesha


kesha Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.02.(1948) День рождения Тони Айомми, одного из наиболее влиятельных гитаристов в истории рок-музыки, основателя группы Black Sabbath