Войти с форума
Регистрация на форуме
Kenny Chesney — перевод песни
Love me tonight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kenny Chesney появятся новые переводы
5.0
1
Love me tonight
Люби меня этой ночью
Well I've been lonesomeЯ был одинок,
I've been emptyОпустошен,
I've got an achingБоль затаилась
Way deep down insideВ глубине души,
And I need someone, someone to hold meМне нужно, чтобы кто-то обнял меня.
Pull down the shades, turn out the lightОпусти шторы, погаси свет
And love me tonightИ люби меня этой ночью.
Don't think about tomorrowНе думай о будущем,
It don't matter anymoreТеперь это уже не важно,
We can turn the keyМы можем повернуть ключ
And lock the world outside the doorИ отгородиться от всего мира.
I need you so nowТы так нужна мне сейчас,
Come on let go nowНу же, дай волю чувствам,
Kick off your shoes, turn out the lightСкинь туфли, выключи свет
And love me tonightИ люби меня этой ночью.
Well don't you worryНе тревожься,
We're all alone nowСейчас мы совсем одни,
So let your hair downТак что расслабься
Come sit by my sideИ присядь рядом со мной.
And turn off the TVВыключи телевизор
Put on some musicИ поставь музыку,
Pull down the shade, turn out the lightОпусти шторы, погаси свет
And love me tonightИ люби меня этой ночью.
Don't think about tomorrowНе думай о будущем,
It don't matter anymoreТеперь это уже не важно,
We can turn the keyМы можем повернуть ключ
And lock the world outside the doorИ отгородиться от всего мира.
I need you so nowТы так нужна мне сейчас,
Come on let go nowНу же, дай волю чувствам,
Kick off your shoes, turn out the lightСкинь туфли, выключи свет
And love me tonightИ люби меня этой ночью.
I need you so nowТы так нужна мне сейчас,
Come on let go nowНу же, дай волю чувствам,
Pull down the shades, turn out the lightОпусти шторы, погаси свет
And love me tonightИ люби меня этой ночью.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love me tonight — Kenny Chesney
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kenny Chesney
Кенни Чесни — американский исполнитель кантри-музыки, один из самых популярных в 2000—2010 годах в своём стиле.
Подробнее на Википедии