Перевод песни Emancipate (Kelis)

Lemme tell you what love is
It's when you meet each other halfway
I'm en route

Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
...

Look in your own mirror and know who you are
Live your life accordingly, the truth is on your arm
And it's good, baby
You've done good, baby

Be just who you are, make no apologies
And when it's said and done,
who's really sorry?
You're okay, baby
It's okay, baby

Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
Emancipate yourself
...

Dare to be a better you each chance you get
We're all human and fall short and nothing's over yet
It's up to you, baby
Give 'em you, baby

Life's too short to waste your time, do what you love
Don't be a sheep, it's better, have peace, fly it like a dove
Give 'em you, baby
Give 'em room, baby

Like the Phoenix from the ashes
Or a sunrise off in the distance
I'll try again, I'll try again
I'll try again, we'll try again

Like the Phoenix from the ashes
Or a sunrise off in the distance
I'll try again, I'll try again
I'll try again, we'll try again

Emancipate yourself (to end)

Позволь мне сказать, что такое любовь
Это когда ты встречаешь кого-то еще
Я в пути

Освободи себя
Освободи себя
Освободи себя
Освободи себя
...

Посмотри в свое зеркало и узнаешь кто ты
Так что живи своей жизнью, правда с тобой
И это хорошо, малыш
Ты хороший, малыш

Будь просто тем, кто ты есть, не извиняйся
И тогда сделай и скажи,
кому действительно жаль?
Ты в порядке, малыш
Все нормально, малыш

Освободи себя
Освободи себя
Освободи себя
Освободи себя
...

Рисковать лучше когда у тебя есть шансы
Мы все люди, ничего не отвечаем и не заканчиваем
Это для тебя, малыш
Отдай им себя, малыш

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, что любишь
Не будь бараном, все хорошо, есть мир, летай по нему, как голубь
Отдай им себя, малыш
Отдай им свою комнату, малыш

Как Феникс из пепла
Или далекий восход
Я попытаюсь еще раз, я попытаюсь еще раз
Я попытаюсь еще раз, мы попытаемся еще раз

Как Феникс из пепла
Или далекий восход
Я попытаюсь еще раз, я попытаюсь еще раз
Я попытаюсь еще раз, мы попытаемся еще раз

Освободи себя