Войти с форума
Регистрация на форуме
Keith Urban — перевод песни
It's a love thing
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Keith Urban появятся новые переводы
5.0
1
It's a love thing
Это всё любовь
Yeah, yeahДа, да
Ooh it's a love thingО, это всё любовь
I been working all day longЯ работал весь долгий день,
And I'm ready to come on home to youИ я готов идти домой к тебе.
All the other guys roll their eyesВсе остальные парни закатывают глаза
And don't realize it's what I want to doИ не понимают, что я хочу этого.
It's what I want to doЭто то, что я хочу сделать.
They say I'm wrapped around your fingerОни говорят, что ты накрутила меня на палец,
But they don't understandНо они не понимают,
That what we got is more than just a diamondЧто нас с тобой связывает большее, чем просто камушек
On your handНа твоей руке
Baby it's a love thing,Детка, это всё любовь
Baby it's a love thingДетка, это всё любовь
Sure I could hang around and complain aboutКонечно, я могу остаться и пожаловаться
The way things ought to beО том, как всё должно быть.
Yeah there's trouble in the worldДа, везде есть проблемы,
But you're the girlНо ты, милая,
Whose open arms are all I really needЧьи руки – это всё, что мне по-настоящему нужно.
And that's why I come runnin'И поэтому я бегу домой,
To be there by your sideЧтобы быть рядом с тобой.
To let 'em call me crazyПусть меня называют безумным,
But it can't be deniedНо это нельзя отрицать
Baby it's a love thing,Детка, это всё любовь
Baby it's a love thingДетка, это всё любовь
And it's not about the same last nameИ дело не в общей фамилии,
It's not a thing that can be explainedЭто нельзя объяснить,
It's how you make me feel insideЭто то, что я чувствую к тебе внутри,
And the way you hold me every nightИ то, как ты обнимаешь меня каждую ночь
It's a love thing,Это всё любовь,
Oh baby, it's a love thingО, детка, это всё любовь
He we go nowПоехали
It's a love thingЭто всё любовь
They say I'm wrapped around your fingerОни говорят, что ты накрутила меня на палец,
But they don't understandНо они не понимают,
That what we got is more than just a diamondЧто нас с тобой связывает большее, чем просто камушек
On your handНа твоей руке
Baby it's a love thing,Детка, это всё любовь,
Oh baby it's a love thing,О, детка, это всё любовь
Come on it's a love thing,Давай, это всё любовь.
Oh baby, it's a love thing,О, детка, это всё любовь,
Oh, it's a love thing,О, это всё любовь
Oh sugar, it's a love thingО, сладкая, это всё любовь
No it ain't about no diamond ringНет, дело не в кольце с бриллиантом
It's a love thing,Это всё любовь
Oh baby it's a love thing,О, детка, это всё любовь
It's a love, it's a love, it's a love thingЭто всё любовь, это всё любовь, это всё любовь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни It's a love thing — Keith Urban
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Keith Urban
Кит Урбан — австралийский кантри-певец, композитор и гитарист, коммерческий успех которого большей частью сложился в Соединённых Штатах Америки и Австралии.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Keith Urban
(1999)
-
1.
It's a love thing
-
2.
Where the blacktop ends
-
3.
But for the grace of God
-
4.
Your everything