Перевод песни The letter (Kehlani)

I can hear your laugh, it's ringing through the hallways
I can see your smile, it's what gets me through my hard days
And your words were supposed to get me
Through my heartache, before my heartbreak
There's an emptiness that only few ever feel
And I somehow missed the meaning of love that is real
And it compliments my scars that will never heal

Maybe I didn't deserve you
Maybe I just couldn't cure you
They told me that I didn't hurt you
Why do I feel like I turned you?
Maybe I don't understand it
Tell me is this how you planned it?
Did you see us so stranded?
Maybe I'm too much to manage

And if you weren't gonna guide me
Why bring me into the light?
Must have done something
To make you want to run and hide
Why oh why didn't you just live your life?
And every girl needs a mother
And damn it I needed you
Instead you duck for cover
And you ran from the truth
And like kids do, you waited around for proof

Maybe I didn't deserve you
Maybe I just couldn't cure you
They told me that I didn't hurt you
Why do I feel like I turned you?
Maybe I don't understand it
Tell me is this how you planned it?
Did you see us so stranded
Maybe I'm too much to manage

Maybe I didn't deserve you...

Я слышу твой смех, он звенит по коридорам,
Я вижу твою улыбку, она помогает мне пережить тяжелые дни.
И твои слова должны были помочь мне пережить
Мою душевную боль, до того, как мое сердце разобьется.
Эта пустота, которую чувствуют лишь немногие
И я как-то упустила смысл настоящей любви,
И это дополняет мои шрамы, которые никогда не заживут.

Может быть, я не заслуживала тебя,
Может, я просто не смогла вылечить тебя,
Они сказали мне, что я не сделала тебе больно,
Почему я чувствую, что оттолкнула тебя?
Может, я не понимаю этого,
Скажи мне, ты это так спланировала?
Ты предполагала, что мы настолько запутаемся?
Может, я была для тебя чем-то, с чем ты не могла справиться

И если ты не собираешься направлять меня,
Зачем вывела меня на свет?
Должно быть, сделала что-то,
Что заставило тебя бежать и прятаться.
Почему ты просто не жила своей жизнью?
И как каждой девушке нужна мама,
И, черт возьми, мне нужна ты.
Вместо этого ты спряталась в укрытии,
И ты убежала от правды,
И как ребенок, ты ждала доказательства

Может быть, я не заслуживала тебя,
Может, я просто не смогла вылечить тебя,
Они сказали мне, что я не сделала тебе больно,
Почему я чувствую, что оттолкнула тебя?
Может, я не понимаю этого,
Скажи мне, ты это так спланировала?
Ты предполагала, что мы настолько запутаемся?
Может, я была для тебя чем-то, с чем ты не могла справиться

Может быть, я не заслуживала тебя ...