Перевод песни Rise (Purity Ring remix) (Katy Perry)

I won't just conform
No matter how you shake my core
Cause my roots, they run deep, oh

Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in my veins
I know it, I know it
And I will not negotiate
I'll fight it, I'll fight it
I will transform

But still, I rise
Don't be surprised, I will still rise

I must stay conscious
Through the madness and chaos
So I call on my angels
They say...

Oh, ye of so little faith
Don't doubt it, don't doubt it
Victory is in your veins
You know it, you know it
And you will not negotiate
Just fight it, just fight it
And be transformed

But still, I rise
Don't be surprised, I will still rise
But still, I rise
Don't be surprised, I will still rise

Я не подчинюсь,
Как бы ты ни тряс моё сердце,
Потому что мои корни уходят глубоко, о

О, маловерные,
Не сомневайтесь, не сомневайтесь,
Победа у меня в крови.
Я знаю это, я знаю это.
И я не буду вести переговоры,
Я буду сражаться, я буду сражаться.
Я перевоплощаюсь.

Но все же я встаю.
Не удивляйтесь, я все равно поднимусь.

Я должна не терять рассудок
Сквозь безумие и хаос,
Поэтому я призываю своих ангелов,
Они скажут...

О, маловерные,
Не сомневайтесь, не сомневайтесь,
Победа в вашей крови.
Вы это знаете, вы это знаете.
И вы не будете вести переговоры,
Просто будете сражаться, просто будете сражаться
И перевоплотитесь.

Но все же я встаю.
Не удивляйтесь, я все равно поднимусь.
Но все же я встаю.
Не удивляйтесь, я все равно поднимусь.