Перевод песни M.I.A (Katseye)

I'll go MIA
I-I'ma go, go
I'll go MIA
I-I'ma go, go

Smoke and mirrors,
see me clearer when you close your eyes, yeah
The missing ring around your finger,
swore you wore last night
Won't see me twice

Ah, don't be like this
No, you won't put a leash on a bitch
You want more, but you get what I give
Don't get comfortable 'cause any minute now
I'll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy, I know that you're feeling attached
Don't get comfortable 'cause any minute now

I'll go MIA
I-I'ma go, go
I'll go MIA
Solo in Soho
I'll go MIA
Say, "Where she go, go?"
Nobody knows
Don't get comfortable 'cause any minute now

MI-MIA
MI-MIA

Too bad, so sad, I won't hit back
(You)
I'm halfway out the country, making it
(Move)

No, ah, don't bе like this
No, you won't put a leash on a bitch
You want more, but you gеt what I give
Don't get comfortable 'cause any minute now
I'll dip and dash
Got the car with my girls in the back
Boy, I know that you're feeling attached
Don't get comfortable 'cause any minute now

I'll go MIA
I-I'ma go, go
I'll go MIA
Solo in Soho
I'll go MIA
Say, "Where she go, go?"
Nobody knows
Don't get comfortable 'cause any minute now

MI-MIA
MI-MIA
(I'll go MIA)
MI-MIA
(I'll go, I'll go)
MI-MIA

MIA
I'ma, I'ma go MIA
I'ma, I'ma go MIA
I'ma, I'ma go MIA

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду, уйду.
Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду, уйду.

Дым и зеркала,
ты видишь меня яснее, когда закрываешь глаза, да.
На твоем пальце пропало кольцо,
которое, как я клялась, было на тебе прошлой ночью.
Ты не увидишь меня дважды.

Не будь таким.
Нет, ты не станешь сажать стерву на поводок.
Ты хочешь большего, но получаешь то, что я даю.
Не устраивайся поудобнее, потому что с минуты на минуту
Я сорвусь с места и умчусь.
У меня машина с моими девочками на заднем сиденье.
Парень, я знаю, что ты чувствуешь привязанность.
Не расслабляйся, потому что с минуты на минуту...

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду, уйду.
Я уйду и пропаду без вести.
Одна в Сохо.
Я уйду и пропаду без вести.
Скажи: «Куда же она ушла?»
Никто не знает.
Не расслабляйся, потому что с минуты на минуту...

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду и пропаду без вести.

Жаль, так грустно, что я не смогу ответить тем же...
(Тебе)
Я на другом конце страны, заставляю тебя...
(Двигаться)

Не будь таким.
Нет, ты не станешь сажать стерву на поводок.
Ты хочешь большего, но получаешь то, что я даю.
Не устраивайся поудобнее, потому что с минуты на минуту
Я сорвусь с места и умчусь.
У меня машина с моими девочками на заднем сиденье.
Парень, я знаю, что ты чувствуешь привязанность.
Не расслабляйся, потому что с минуты на минуту...

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду, уйду.
Я уйду и пропаду без вести.
Одна в Сохо.
Я уйду и пропаду без вести.
Скажи: «Куда же она ушла?»
Никто не знает.
Не расслабляйся, потому что с минуты на минуту...

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду и пропаду без вести.
(Я уйду и пропаду без вести.)
Я уйду и пропаду без вести.
(Я уйду, я уйду)
Я уйду и пропаду без вести.

Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду и пропаду без вести.
Я уйду и пропаду без вести.