Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hate to tell you (Katelyn Tarver)

Hate to tell you

Не хочу говорить тебе


You're like a flashlight
All in my face I
Just wanna turn you off

Like all the other guys
You like my brown eyes
Told me like eleven times

I don't wanna know
What kind of car you drive
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

You're like a sad song
When nothing's going wrong
Just wanna turn you down

Don't wanna hear about
What's in your bank account
Wish someone would help me out, yeah

Yeah, I don't really care
What kind of clothes you wear
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

Mhm... you're not the one
Yeah, I don't wanna know
Sick of these county guys
Killing my summer nights
You think this is going well

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

I hate to tell you
But I don't think this is going your way
I hate to tell you
You're not the one that's leaving with me

Ты как фонарик
У меня перед лицом.
Просто хочу тебя выключить

Как и всем остальным парням
Тебе нравятся мои карие глаза.
Сказал мне вроде одиннадцать раз

Я не хочу знать
На каком автомобиле ты ездишь.
Достали эти парни с окружной,
Что убивают мои летние ночи.
Тебе кажется что все идет хорошо

Не хочу говорить тебе,
Но я не думаю, что все происходит по-твоему.
Не хочу говорить тебе,
Но ты не тот, кто уедет со мной

Ты как грустная песня,
Когда ничего не происходит.
Просто хочу тебе отказать

Не хочу слышать о том,
Что находится на твоем банковском счете,
Хочу, чтобы кто-то помог мне, да

Да, мне все равно
Какую одежду ты носишь.
Достали эти парни с окружной,
Что убивают мои летние ночи.
Тебе кажется что все идет хорошо

Не хочу говорить тебе,
Но я не думаю, что все происходит по-твоему.
Не хочу говорить тебе,
Но ты не тот, кто уедет со мной

Мм... ты не тот единственный
Да, я не хочу знать.
Достали эти парни с окружной,
Что убивают мои летние ночи.
Тебе кажется что все идет хорошо

Не хочу говорить тебе,
Но я не думаю, что все происходит по-твоему.
Не хочу говорить тебе,
Но ты не тот, кто уедет со мной

Не хочу говорить тебе,
Но я не думаю, что все происходит по-твоему.
Не хочу говорить тебе,
Но ты не тот, кто уедет со мной

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hate to tell you — Katelyn Tarver Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Tired eyes (EP)

Tired eyes (EP)

Katelyn Tarver


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности