Войти с форума
Регистрация на форуме
Kashmir — перевод песни
Rocket brothers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kashmir появятся новые переводы
5.0
4
Rocket brothers
Братья ракеты
I miss you so much boyЯ так скучаю по тебе, мальчик
will we be coming on againБудем ли мы идти вновь?
don't ever loose your ropesНикогда не развязывай свои верёвки,
this man is hanging by the endsВедь этот человек висит на самом конце
I owe you so much timeЯ отдаю тебе столько времени
yes you might say it isn't like that at allДа, ты можешь сказать, что всё совсем не так,
but now it's coming back to youНо теперь всё возвращается к тебе
these open moments that I blewЭти открытые моменты, которые я взорвал
rocket brothers crack and burstБратья ракеты, треск и взрыв
if they can't meet upon the vergeЕсли они не смогут встретиться на грани
of breaking into seperate partsраспада на куски,
that was not written in our cardsЭтого ведь не было написано в наших картах.
now you got someone to protectТеперь у тебя есть кого защищать,
someone you cannot rejectКого ты не можешь отвергнуть.
I miss you so much boyЯ так скучаю по тебе, мальчик
but I was buried in the minesНо я был похоронен в шахтах
I found it hard to stopМне было трудно остановиться, но
you found me very hard to findТы нашёл меня, когда так сложно было найти.
but now thаt you've made wayНо теперь, когда ты сделал свой путь
I'd better tie together these ropes againЯ лучше свяжу вновь эти верёвки
and throw the times right back to youИ перекину всё время на тебя,
and all the chances that I blewИ все шансы, которые я взорвал
rocket brothers crack and burstБратья ракеты, треск и взрыв
if they can't meet upon the vergeЕсли они не смогут встретиться на грани
of breaking into seperate partsраспада на куски,
that was not written in our cardsЭтого ведь не было написано в наших картах.
those rocket brothers on the vergeЭти братья ракеты на грани
we should be careful' cause it could burstМы должны быть осторожными, потому что они могут взорваться
and we're not lonely anymoreИ мы не одиноки больше
lonely as we were beforeОдиноки, какими мы были раньше
and now there is someone to protectА теперь есть кого защищать,
someone you cannot rejectКого ты не можешь отвергнуть
something I will not neglectЧто-то, чем я не буду пренебрегать...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rocket brothers — Kashmir
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kashmir
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
