Войти с форума
Регистрация на форуме
Kalimba — перевод песни
Tocando fondo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kalimba появятся новые переводы
5.0
26
Tocando fondo
Надломлен
Pasa la angustia tan cerca de mi,Тоска подкрадывается так близко ко мне,
cuando de aquí te alejas.когда ты уходишь.
Sé que el insomnio sigue por ahí,Я знаю, что бессонница где-то поблизости
esperando que intente dormir.ждет, когда я попробую заснуть.
Me he quedado solo y asíЯ остался один, хотя так
no planeaba vivir,жить не планировал,
me he quedado solo y sin tiЯ остался один, а без тебя
es tan fácil volverse loco.так легко сойти с ума.
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me niego a estar sin ti,отказываюсь жить без тебя,
te tengo que recuperarя должен вернуть тебя
o de una vez dejarte ir.или раз и навсегда позволить тебе уйти.
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me duele hablar de ti,мне больно говорить о тебе,
no quiero disimularя не хочу притворяться
el resto de mi vida.всю свою оставшуюся жизнь.
Vuelve la angustia hablarme de ti,Тоска вновь напоминает мне о тебе,
cuando de aquí te alejas.когда ты уходишь.
Sé que el insomnio sigue por ahí,Я знаю, что бессонница где-то поблизости
esperando que intente dormir.ждет, когда я попробую заснуть.
Me he quedado solo y asíЯ остался один, хотя так
no planeaba vivir,жить не планировал,
me he quedado solo y sin tiЯ остался один, а без тебя
es tan fácil volverse loco.так легко сойти с ума.
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me niego a estar sin ti,отказываюсь жить без тебя,
te tengo que recuperarя должен вернуть тебя
o de una vez dejarte ir.или раз и навсегда позволить тебе уйти.
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me duele hablar de ti,мне больно говорить о тебе,
no quiero disimularя не хочу притворяться
el resto de mi vida,всю свою оставшуюся жизнь,
que no me importas más.что ты больше не волнуешь меня.
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me niego a estar sin ti,отказываюсь жить без тебя,
te tengo que recuperarя должен вернуть тебя
(Te tengo que recuperar)(Я должен вернуть тебя)
o de una vez dejarte ir.или раз и навсегда позволить тебе уйти.
(O de una vez dejarte ir)(Или раз и навсегда позволить тебе уйти)
Estoy tocando fondo,Я надломлен,
me duele hablar de ti,мне больно говорить о тебе,
no quiero disimularя не хочу притворяться
el resto de mi vida.всю свою оставшуюся жизнь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tocando fondo — Kalimba
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Kalimba
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.