Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Only one king
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jung Youth появятся новые переводы
5.0
19
Only one king
Только один король
As a boy, always knew I'dВ детстве я всегда знал, что
One day have the courage to be kingОднажды наберусь смелости стать королем.
Time flew and I grew upВремя пришло, и я повзрослел,
Now I'm ready for the promise that it bringsТеперь я готов к исполнению обещания.
You only wanted me to screw upТы только хотел, чтобы я облажался,
But that's something that you're never gonna seeНо это то, чего ты никогда не увидишь.
Everything that you hoped forВсе, на что ты надеялся, —
It was only in a dreamЭто было только в твоих мечтах.
Now I go on a roll on the roadТеперь я иду кататься по дороге,
And I know that I'm never breaking downИ я знаю, что никогда не сломлюсь.
I control all the flow in my soulЯ контролирую все потоки в моей душе,
Pull the sword out the stone in the groundВытащу меч из камня на земле.
She always said it'd be somedayОна всегда говорила, что в один день
Seeing castles in the cloudsУдастся увидеть замки в облаках.
And one way or anotherИ так или иначе,
When I step in the room, everybody better bowКогда я вхожу в комнату, всем лучше преклониться.
So be careful how you talk to meТак что следи за тем, как говоришь со мной.
'Cause there's only one kingПотому что есть только один король,
And there's only one crownИ есть только одна корона,
And there ain't enough room for us both on the throneИ для нас обоих на троне не хватит места,
It's about to go downРешительный миг наступает.
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
Because I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
'Cause I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
Huddled masses talk in whispersГустые толпы перешептываются,
Situation's getting tenserСитуация накаляется.
You should probably pay attentionТебе, наверное, стоит обратить внимание,
Boy you know I'm born to win itМальчик, ты знаешь, я рожден, чтобы выиграть,
Ever since I had the visionС тех пор, как мне пришло видение.
When I speak, my people listenКогда я говорю, мои люди услышат.
We could start a new traditionМы сможем начать новую традицию,
All the children, men and womenВсе дети, мужчины и женщины.
Gather 'round to burn it downСоберитесь, чтобы его сжечь,
We gon' start the kingdom from scratchМы собираемся начать королевство с нуля.
Far too many may take advantageСлишком многие могут воспользоваться ситуацией,
But it ain't gonna happen like thatНо такого не произойдет.
Time and time again I wake up andЯ снова и снова просыпаюсь, и
Enemies might attack, butВраги могут напасть, но,
All that matters in my opinionВсе, что имеет значение, на мой взгляд,
Is that the dynasty lastsЧто династия длится.
So be careful how you talk to meТак что следи за тем, как говоришь со мной.
'Cause there's only one kingПотому что есть только один король,
And there's only one crownИ есть только одна корона,
And there ain't enough room for us both on the throneИ для нас обоих на троне не хватит места,
It's about to go downРешительный миг наступает.
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
Because I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
'Cause I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
There's only one kingЕсть только один король,
And there's only one crownИ есть только одна корона,
And there's only one kingИ есть только один король,
And it's looking like meИ похоже, что это я.
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better startТак что тебе лучше начать,
So you better startТак что тебе лучше начать.
'Cause there's only one kingПотому что есть только один король,
And there's only one crownИ есть только одна корона,
And there ain't enough room for us both on the throneИ для нас обоих на троне не хватит места,
It's about to go downРешительный миг наступает.
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
So you better start runningТак что тебе лучше начать убегать,
Because I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
'Cause I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
I'm coming right nowЯ приду прямо сейчас,
I'm coming right nowЯ приду прямо сейчас,
I'm coming right, coming rightЯ приду прямо, иду прямо,
'Cause I'm coming right nowПотому что я приду прямо сейчас.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Only one king — Jung Youth
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Jung Youth
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.