Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Arms of my baby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joss Stone появятся новые переводы
5.0
200
Arms of my baby
Объятия моего любимого
I've been running aroundЯ привыкла вести свободную жизнь,
I gotta slow down and spend time with my manно я должна притормозить и провести время с моим мужчиной.
From city to cityИз города в город...
Pleasing the world but neglecting himВ угоду всему миру, но пренебрегая им.
Living on the road is so damn toughЖизнь в пути чертовски трудна,
Talking on the phone is never enoughа телефонных разговоров всегда мало.
I gotta back to the place that I'm used toЯ должна вернуться туда, где была...
And I feel like I need to be in the arms of my babyИ похоже, мне необходимо оказаться в объятиях моего любимого.
And I gotta find my way back homeЯ должна найти дорогу обратно домой,
To my baby nowк своему любимому сейчас же.
I've been lacking affectionМне не хватает любви,
Craving for the touch of his gentle handsя жажду прикосновения его нежных рук.
So much love and devotionСтолько любви и верности...
No matter what I go through he understandsЧерез что бы ни прошла, он все поймет.
He sends me flowers but they don't compareОн шлет мне цветы, но они не сравнятся с тем,
To how he runs his fingers through my hairкак он проводит пальцами по моим волосам.
I gotta find my way back homeЯ должна найти дорогу обратно домой,
To my baby nowк своему любимому сейчас же.
Feels like I need my baby now...Похоже, мне срочно нужен мой любимый...
Oh I need himО, я нуждаюсь в нем...
Oh I need him, yes I need him just to tell him that I love himО, я нуждаюсь в нем... просто чтобы сказать, что люблю его...
Feel like I need to be in the arms of my babyИ похоже, мне необходимо оказаться в объятиях моего любимого.
Gotta find my way back home to my baby nowЯ должна найти дорогу обратно домой, к своему любимому
I need him babyОн нужен мне, детка...
I need my babyМне нужен мой любимый...
I need him right hereОн нужен мне прямо здесь...
I need him in the morningОн нужен мне утром...
I need him at nightОн нужен мне ночью...
I need him twenty-four sevenОн нужен мне круглые сутки семь дней в неделю...
In the arms of my baby nowВ объятия к моему любимому сейчас...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Arms of my baby — Joss Stone
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Joss Stone
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Introducing Joss Stone
(2007)
- 3. L-O-V-E
- 5. Tell me what we're gonna do now
- 8. Arms of my baby
- 11. Bruised but not broken