A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Simple times

Joshua Radin — перевод песни
Sky

Joshua Radin Simple times (2008) Sky

5.0

1

Sky

Sky

Небо

I woke dreaming we had brokeЯ видел сон, в котором мы расстались

Dreaming you left me for someone newВ котором ты бросила меня ради кого-то нового

And you cried, drying those brown eyesИ ты плакала, вытирая карие глаза

Crying you're sorry - sorry won't doКрича, что тебе жаль — жаль и ты больше так не поступишь

But this is the way I need to wakeНо это — причина, по которой я должен проснуться

I wake to youЯ просыпаюсь рядом с тобой

And you never left meИ ты никогда не бросала меня

All that I dreamt had been untrueВсе, что мне приснилось, было неправдой

Open my eyesОткрой мне глаза

I see skyЯ вижу небо

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesО, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineЯ, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда

'Til we fall asleep tonightПока мы не заснем этой ночью

Last night, we had a great fightВечером мы сильно поссорились

I fell asleep in a horrible stateЯ заснул в ужасном состоянии

Then dreamt that you loved my best friendТогда приснилось, что ты любишь моего лучшего друга

My heart would not mend - seemed it was fateМое сердце ничего не может исправить — показалось, что это конец

But this is the way I need to wakeНо это — причина, по которой я должен проснуться

I wake to youЯ просыпаюсь рядом с тобой

And you never left meИ ты никогда не бросала меня

All that I dreamt had been untrueВсе, что мне приснилось, было неправдой

Open my eyesОткрой мне глаза

I see skyЯ вижу небо

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesО, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineЯ, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда

'Til we fall asleep tonightПока мы не заснем этой ночью

Sometimes I forget to love you like I shouldИногда я забываю любить тебя так, как должен

But I'd never leave you - no, I never wouldНо я никогда бы тебя не бросил — нет, никогда

I never wouldНикогда

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesО, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineЯ, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда

Oh, oh, oh, oh, you know the way to keep me on my toesО, о, о, о, ты знаешь, как держать меня в напряжении

I, I, I will be fine - just say you'll stay forever mineЯ, я, я буду счастлив — просто скажи, что будешь моей навсегда

'Til we fall asleep tonightПока мы не заснем этой ночью

'Til we fall asleep tonightПока мы не заснем этой ночью

... развернуть комментарий

Бова

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 ноября 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Sky — Joshua Radin Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Joshua Radin

Joshua Radin

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Simple times

Simple times (2008)

Видео

Топ сегодня