Перевод песни Esta es para hacerte feliz (Jorge González)

Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz.

Hey, ya está muy bien, no llores tanto,
Y toda esa historia ya pasó.
Te quiero mucho, no sabes cuánto.
La sección de pena terminó.

Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz.

Sabes que hace un año yo estaba triste,
Nada me hacía sonreír.
El tiempo pasa y todo cambia
Y de verdad es fácil ser feliz.

No esperes nada, déjate ir.
¡Dame una mano y súbete!

Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz.

Hey, así es mejor, ya estás andando.
Juntos siempre lo pasamos bien.
Tendrás proyectos y habrá lugares
Y personas que saben querer.

Y está la lluvia, y está la playa,
Y está la calle donde puedes bailar,
Y está la luna, y está la risa,
Y está la música que suena por ti.

No esperes nada, déjate ir.
¡Dame una mano y súbete!

Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz,
Esta, esta, esta es para hacerte feliz.

Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив.

Эй, довольно уже, не плачь больше,
И всё страшное уже позади.
Я очень тебя люблю, не представляешь, как сильно.
Пора печали прошла.

Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив.

Знаешь, год назад мне было так грустно,
Ничто не могло меня развеселить.
Но время идёт, и всё меняется,
И быть счастливым действительно легко.

Не медли, расслабься,
Дай мне руку и прыгай!

Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив.

Эй, вот так-то лучше, ты уже ходишь.
Вместе мы отличная команда.
Тебя ждёт столько проектов и мест,
И людей, которые умеют любить.

И есть дождь, и есть пляж,
И есть улица, где ты можешь танцевать,
И есть луна, и есть смех,
И есть музыка, что звучит для тебя.

Не медли, расслабься,
Дай мне руку и прыгай!

Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив,
Всё это, всё это, всё это — чтобы ты был счастлив.