Перевод песни Dancin' closer to the edge (Johnny Goth)

These days and nights are all the same
Lately, I can't remember your name (Oh no...)
Hands creepin' out the ground
All tryna pull me down

I can't take this anymore,
hands creepin' out the floor
I want to know I'm still alive
(Who cares you've lost the right?)
I want to hold you tight
I want to feel alive

Dancin' closer to the edge, don't trip and break your neck
I want to know what's in your head
That's where you and I connect

Dancin' closer to the edge
That's where you and I connect
Dancin' closer to the edge
That's where you and I connect

Все эти дни и ночи абсолютно одинаковы.
Я уже даже начал забывать, как тебя зовут. О, нет...
Из-под земли то и дело вылезают руки
И пытаются утянуть меня под землю.

Я больше не могу этого выдерживать,
руки лезут даже из щелей половиц.
Я просто хочу узнать, живой ли я вообще .
(А кого вообще волнует, что ты потерял на это право?)
Я хочу обнимать тебя как можно крепче,
А ещё я хочу ощущать себя живым.

Танцуя у края обрыва, не споткнись и не сломай себе шею.
Я так хочу узнать, что творится у тебя в голове –
Как раз там, где мы с тобой соединяемся.

Танцуя у края обрыва,
Мы с тобой сливаемся.
Танец у края обрыва –
Именно в нём мы становимся одним целым.