Войти с форума
Регистрация на форуме
Johnny Cash — перевод песни
Last night I had the strangest dream
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Johnny Cash появятся новые переводы
5.0
1
Last night I had the strangest dream
Я прошлой ночью видел самый странный сон
Last night I had the strangest dreamЯ прошлой ночью видел самый странный сон
I've ever known beforeза всю жизнь
I dreamed that all the world agreedМне снилось, что весь мир решил
to put an end to warпокончить с войной
I dreamed I saw a mighty room,Мне снилось, я вижу огромную комнату,
the room was filled with menи комната забита людьми
And the papers they were signing saidИ подписываемые ими бумаги говорят,
they'd never fight againчто они больше никогда не будут воевать
And when the papers were all signed,И когда были подписаны все бумаги
and a million copies madeи распечатан миллион копий
They all shook hands and bowed their headsВсе жали руки и кивали друг другу,
and grateful prayers were prayedи благодарные верующие молились
And the people in the streets belowИ люди на улицах
were dancing round and roundтанцевали здесь и там
While swords and guns and uniformsА мечи, ружья и форма лежали,
lay scattered on the groundразбросанные на земле
Last night I had the strangest dreamЯ прошлой ночью видел самый странный сон
I've ever known beforeза всю жизнь
I dreamed that all the world agreedМне снилось, что весь мир решил
to put an end to warпокончить с войной
Автор песни Ed McCurdy
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Last night I had the strangest dream — Johnny Cash
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Johnny Cash
Джонни Кэш (Johnny Cash, John R. Cash) — американский певец и автор песен из Арканзаса, чья карьера охватила 1954–2003 годы. От ранних записей на Sun Records до тюремных концертов At Folsom Prison и At San Quentin, а затем возрождения с American Recordings, Кэш соединял кантри, рокабилли, госпел и фолк в узнаваемый голос рассказчика.
полная биографияЭтот альбом
American VI: ain't no grave
(2010)
-
1.
Ain't no grave
- 5. Can't help but wonder where I'm bound
- 6. A satisfied mind
-
9.
Last night I had the strangest dream