Войти с форума
Регистрация на форуме
John Lennon — перевод песни
Who has seen the wind?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у John Lennon появятся новые переводы
5.0
1
Who has seen the wind?
Кто видел ветер?
Who has seen the wind?Кто видел ветер?
Neither you nor IНи ты, ни я
But when the trees bow down their headsНо когда деревья склоняют свои верхушки,
The wind is passing byВ этом он виноват
Who has seen the wind?Кто видел ветер?
Neither you nor IНи ты, ни я
But when the trees bow down their headsНо когда деревья склоняют свои верхушки,
The wind is passing byВ этом он виноват
Oh, wind, windО, ветер, ветер
Wind, wind, windВетер, ветер, ветер
Who has seen our love?Кто видел нашу любовь?
Only me and JohnТолько я и Джон
But when a smile goes 'round the worldНо когда улыбка проносится по миру,
Our love is catching onРаспространяется наша любовь
Oh, smile, smileО, улыбка, улыбка
Smile, smile, smileУлыбка, улыбка, улыбка
Who has seen your dream?Кто видел твой сон?
Only you and himТолько ты и он
But when the world gets bright and clearНо когда мир станет ярким и чистым,
You know that we were thereТы узнаешь, что и мы были там
Oh, world, worldО, мир, мир
World, world, worldМир, мир, мир
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Who has seen the wind? — John Lennon
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
John Lennon
Джон Леннон — сооснователь The Beatles, автор песен, художник и активист, превративший поп-музыку в язык поколения. От ливерпульских клубов и мирового взрыва битломании до сольной исповеди Plastic Ono Band и утопии Imagine — его путь полон противоречий, риска и редкой честности. Это история человека, который не боялся говорить вслух.
полная биография