Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
What about us?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у John Barrowman появятся новые переводы
5.0
3
What about us?
Что же с нами?
Guess we've been talking too longДумаю, мы разговаривали слишком долго
We know what we needМы знаем, что нам нужно
SeparatelyРасстаться
You say the honeymoon's overТы говоришь, что медовый месяц закончился
I don't wanna pushЯ не хочу давить
But what about us?Но что случилось с нами?
It's ringing in my headЭто звучит в моей голове
It's not what you sayЭто не то, что ты говоришь
It's what you haven't saidЭто то, что ты не сказал
So What about us?Так что же с нами?
What about love?Что с любовью?
What about sayingЧто со словами
That we'll never give up?О том, что мы никогда не сдадимся?
Don't wanna blame ya,Не хочу обвинять тебя
We're in dangerНо мы в опасности
So what about us?Так что же с нами?
Guess we've been trying too hardДумаю, мы слишком сильно стараемся
We misunderstoodМы неправильно понимаем
What's good for usЧто лучше для нас
I'm tired emotionally insideМоя душа устала
Night after night,Каждую ночь
We fight till we cryМы боремся до слез
I don't know what's wrong or rightЯ не знаю что правда, а что нет
Is every word you sayИз всех слов что ты говорил
What's really on your mind?Что на самом деле у тебя на уме?
So what about us?Так что же с нами?
What about love?Что с любовью?
What about sayingЧто со словами
That we'll never give up?О том, что мы никогда не сдадимся?
Don't wanna blame yaНе хочу обвинять тебя
We're in dangerНо мы в опасности
So what about us?Так что же с нами?
When we love,we lieКогда мы любим — мы лжем
When we talk,we hideКогда мы разговариваем — мы таимся
Maybe I'm searching blindМожет быть я ищу вслепую
I'm worn out,Я измучен
ConfusedЯ запутался
What are we to you?Что "мы" для тебя?
What are we doin'?Что мы делаем?
What are we doin'?Что мы делаем?
What about us?Так что же с нами?
What about love?Что с любовью?
What about sayingЧто со словами
That we'll never give up?О том, что мы никогда не сдадимся?
Don't wanna blame yaНе хочу обвинять тебя
But we're in dangerНо мы в опасности
So what about us?Так что же с нами?
What about love?Что с любовью?
That's the one thing we never discussЭто единственное, что мы никогда не обсуждаем
Don't wanna blame yaНе хочу обвинять тебя
But we're in dangerНо мы в опасности
What about us?Что же с нами?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни What about us? — John Barrowman
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
John Barrowman
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.