Joe Jonas — перевод песни
Just in love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Jonas появятся новые переводы
Just in love
Просто влюблен
[Lil Wayne][Lil Wayne]
Young Mula babyЭто Young Mula, детка.
I’m just in love with you babyМалышка, я просто влюблен в тебя.
[Joe Jonas][Joe Jonas]
I love a girl in a whole another languageЯ люблю девушку совсем другой нации.
People look at us strangeЛюди смотрят на нас странно,
Don’t understand us, they try toОни не понимают нас, пытаются
change itизменить это.
I try to tell her don’t changeНо я говорю ей, чтоб она не менялась.
We talk love and they say itМы говорим на языке любви, и они говорят, что
Sounds crazyЭто звучит странно.
But love even more wild when you’re angryНо любовь еще безумней, когда ты зол,
Don’t understand why you wanna change itНе понимаю почему ты хочешь это изменить.
Girl, listen to meДевочка, послушай меня
You just running from the truthТы просто бежишь от правды,
But I’m scared of losing youНо я боюсь потерять тебя.
You are worth too much to loseТы слишком много значишь для меня, чтобы терять.
Baby, if you’re still confusedМалышка, если ты все еще в сомнениях...
[Joe Jonas & (Lil Wayne)][Joe Jonas & (Lil Wayne)]
Girl, I’m just in love with youДетка, я просто влюблен в тебя.
Girl, I’m just in love with youДетка, я просто влюблен в тебя.
No other words to useИ никакие слова больше не нужны.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
(Ay Joe, I got you, yeahh)(Эй, Джо, я поймал тебя),
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
(Young Tunechi baby, yeah)(Это Young Tunechi, детка)
Ohh yeahО да.
[Lil Wayne][Lil Wayne]
Okay, ain’t no love like the one I gotНу что ж, такой любви, как у меня больше не существует.
I’m a prisoner of love, got my heart on lockЯ в плену у любви, мое сердце под замком.
It’s like a star from the sky fell by my sideКак будто мне с неба упала звезда.
And she tell me that it’s mine, andОна говорит мне, что она моя.
I say that’s fineИ я говорю ей, что это хорошо.
And she look like a butterfly, smell like a flowerОна выглядит, как бабочка, пахнет, как цветок.
Girl, we go together like money and the powerДетка, мы сочетаемся так же, как деньги и власть.
And I don’t need nothing, nothing but herИ мне никто не нужен, никто, кроме нее.
Cause all them other bitches ain’t fucking with herВедь все остальные девушки с ней не сравнятся.
And the smile on her face make the world a better placeИ улыбка на ее лице делает мир лучшем местом.
But she out of this world, so weНо она вне этого мира, так что мы
somewhere out in spaceгде-то вне этого пространства.
Making love like animals, Planet OfЗанимаемся любовью, как животные, как в фильме
The Apes"Планета обезьян".
All night, all morning, too bright,Всю ночь, все утро, когда слишком светло
pull the drapesзакрываем шторы.
Man, we just doing what we doesПарень, мы просто делаем то, что должны.
The tank on E, yeah, just e-noughЭтого достаточно.
And we just be, yeah, just becauseИ мы вместе, да, просто потому что.
Don’t worry ’bout me, I’m just in loveНе волнуйся за меня, я просто влюблен.
Joe!Джо!
[Joe Jonas][Joe Jonas]
Girl, I’m just in loveДетка, я просто влюблен в тебя.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
Did you hear what I said?Ты слышала, что я сказал?
Girl, I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя, детка.
Can’t nobody change itИ никто не сможет это изменить.
No other words to useИ не нужно больше никаких слов.
I love you babyМалышка, я люблю тебя.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
I’m just in loveЯ просто влюблен.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
WooooooahОууу,
Never knew what we haveНикогда не понимали, что имеем.
They don’t understandЛюди нас не понимают.
Words are just a waste of timeСлова – лишь пустая трата времени.
We know this is realМы знаем, что это по-настоящему.
And I know how you feelЯ знаю, что ты чувствуешь,
When you put your hand in mineКогда берешь меня за руку.
[Joe Jonas & (Lil Wayne)][Joe Jonas & (Lil Wayne)]
Girl, I’m just in love with youДетка, я просто влюблен в тебя.
(yeah, haha)(Да, ха-ха)
Girl, I’m just in love with youДетка, я просто влюблен в тебя.
(YMCMB)(YMCMB)
No other words to use (wooo)И не нужно больше никаких слов.
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
Let me say it again, let me say it againДай мне говорить это снова и снова.
I’m just in love with you (Young JJ)Я просто в люблен в тебя (Молодой ДД)
I’m just in love with youЯ просто влюблен в тебя.
(That’s how we do it)(Вот как мы это делаем).
[Lil Wayne][Lil Wayne]
I’m just in love with you babyМалышка, я просто влюблен в тебя.
I mean ever since you came in to my lifeС тех пор, как ты появилась в моей жизни,
My life has changed…Моя жизнь изменилась
For the betterК лучшему,
Совместно с Lil Wayne
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Just in love — Joe Jonas
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Joe Jonas
Джо Джонас прошёл путь от звезды Disney и участника Jonas Brothers до фронтмена DNCE и самостоятельного поп-артиста с двумя сольными альбомами. Эта биография собрана по проверяемым фактам и показывает, как менялись его музыка, сценический образ и роль в американской поп-культуре с середины 2000-х до 2025 года.
полная биография