Войти с форума
Регистрация на форуме
Hitchcock railway Перевод и текст песни Joe Cocker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Joe Cocker появятся новые переводы
5.0
1
Hitchcock railway
Железная дорога Хичкока
Two train tickets into L.A. Два билета на поезд в Лос-Анджелес
One round trip the other way Одна поездка в оба конца
Oh, I get the feelin' when forever calls О, у меня чувство будто вечность зовет меня
I get the feelin' when forever calls У меня чувство будто вечность зовет меня
Home trip, ticket to sail away Поездка домой, талон на посадку
Hand grip, Hitchcock Railway Поручень, железная дорога Хичкока1
Soft ride, made for comfort Мягкий вагон, созданный для комфорта
Been tried, guaranteed passport Все опробовано, гарантия качества
Hitchcock Railway, please don't fail to pay Железная дорога Хичкока, пожалуйста, не забудьте оплатить
Hey, I'm gonna ride, I'm gonna testify Эй, я поеду, я торжественно заявлю:
Get my soul, lift my mind Заберите мою душу, освободите мой дух
Good stop, good day Хорошая остановка, хороший день
Hitchcock Railway Железная дорога Хичкока
Free fare, conductor's comim Бесплатный проезд, кондуктор идет
Prepare, better start runnin' Приготовься, лучше бежать
On time, hold you through now На время, чтобы продержаться
State line, I've been convicted Граница штата, где я был признан виновным
Quick stop, good day Короткая остановка, хороший день
Hitchcock Railway Железная дорога Хичкока
Please hold on Пожалуйста, подождите
Ooh, somebody take a train ride Ой, кто-то бежит на поезд
Ooh, leap on Ох, вскакивает
Two train tickets into L.A. Два билета на поезд в Лос-Анджелес
One round trip the other way Одна поездка в оба конца
Oh, I get the feelin' where the river falls О, я как будто слышу водопад
I get the feelin' where the river falls Я как будто слышу водопад
Home trip, ticket to sail away Поездка домой, талон на посадку
Hand grip, Hitchcock Railway Поручень, железная дорога Хичкока
Soft ride, made for comfort Мягкий вагон, сделанный для комфорта
Been tried, guaranteed passaport Все опробовано, гарантия качества
Hitchcock Railway, please don't fail to pay Железная дорога Хичкока, пожалуйста, не забудьте оплатить
Hey, I'm gonna ride, I'm gonna testify Эй, я поеду, я торжественно заявлю:
Get my soul, lift my mind Заберите мою душу, освободите мой дух
Good stop, good day Хорошая остановка, хороший день
Hitchcock Railway Железная дорога Хичкока
I'm gonna take the safe way home, oh alright Я выберу безопасный путь домой, о все в порядке
I'm gonna ride a train back home Я поеду на поезде обратно домой
I'm gonna buy me a ticket at a station Я куплю билет на станции
Don't want to go on a train tonight Я не хочу ехать на поезде сегодня вечером
On a train tonight На поезде сегодня вечером
On a train tonight На поезде сегодня вечером
On a train tonight На поезде сегодня вечером
I might go insane now Я могу сейчас сойти с ума
On a train now На поезде
I might just go way insane now Я могу просто сойти с ума прямо сейчас
On a train now На поезде
It don't bother me no more Lord Меня это больше не беспокоит, Господи
On a train now На поезде
Cause I'm gonna ride the line freely Потому что я открыто пойду к цели
On a train now На поезде
I'm gonna ride the line freely Я открыто пойду к цели
On a train now На поезде
Don't bother holdin' me down no more Не надоедайте мне больше, принуждая меня
On a train now Я еду на поезде
1) Возможно имеется ввиду тот факт, что Альфред Хичкок наизусть знал график движения поездов в большинстве штатов США
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hitchcock railway — Joe Cocker
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Joe Cocker
Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Joe Cocker!
(1969)
- 1. Dear landlord
- 2. Bird on the wire
- 3. Lawdy miss Clawdy
- 4. She came in through the bathroom window
- 5. Hitchcock railway
- 6. That's your business now
- 7. Something
- 8. Delta Lady
- 9. Hello, little friend
- 10. Darling be home soon
- 12. Let it be