lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Organic

Joe Cocker — перевод песни
Dignity

Joe Cocker Organic (1996) Dignity
5.0 3
Dignity
Dignity
Joe Cocker
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Dignity

Достоинство

Fat man lookin' in a blade of steelТолстяк смотрит на лезвие ножа
Thin man lookin' at his last mealХудой смотрит на свою последнюю еду
Hollow man lookin' in a cottonfieldГолый смотрит на хлопковое поле
For dignityРади достоинства
Wise man lookin' at a blade of grassМудрый смотрит на травинку
Young man lookin' in the shadows that passМолодой смотрит на проходящие тени
Poor man lookin' through painted glassБедный смотрит сквозь стекла церковных окон
For dignityРади достоинства
Somebody got murdered on New Year's EveКто-то был убит в канун Нового года
Someone said dignity was the first to leaveГоворят: достоинство, это первое, от чего отказываются
I went into the city, I went into the townЯ пошел в большой город, я пошел в маленький
In the land of the midnight sunВ стране полуночного солнца
Searchin' high, searchin' lowЯ ищу там, я ищу здесь
Searchin' everywhere I roamЯ ищу везде, где я брожу
Askin' the cops wherever I goСпрашиваю полицейских везде, где я иду:
Have you seen dignity?Вы видели достоинство?
Blind man breakin' out of a tranceСлепец выходит из транса
Puts both his hands in the pockets of chanceКладет обе руки в карманы
Hopin' to find one circumstanceВ надежде найти одну деталь --
Of dignityДостоинство
I went to the wedding of Mary LouЯ пошел на свадьбу Мэри Лу
She said,"I don't wantОна сказала: "Я не хочу,
nobody to see me talkin' to you"чтобы кто-нибудь видел как я разговариваю с тобой"
Said she could be killedСказала, что ее убьют,
if she told me what she knewесли она скажет мне то, что она знает
'Bout dignityО достоинстве
Footprints runnin' cross the silver sandСледы бегут по серебряному песку
Steps fallin' down into tattoo landОни ведут в страну татуировки
I met the sons of darkness and the sons of lightЯ встретил сыновей тьмы и сыновей света
In the border towns of despairВ приграничных городах отчаяния
So many roads, so much at stakeТак много дорог, так много поставлено на карту
Too many dead ends, I'm at the end of the lakeСлишком много тупиков, я в конце озера
Sometimes I wonder what it's gonna takeИногда я задаюсь вопросом: чего это стоит --
To find dignityНайти свое достоинство

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 марта 2016
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dignity — Joe Cocker Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Joe Cocker

Joe Cocker

Джо Кокер — один из тех певцов, кто умел превращать чужие песни в личную исповедь. От прорыва с With a Little Help from My Friends и легендарного Woodstock до Mad Dogs & Englishmen, балладных хитов и позднего признания — его биография полна взлётов, падений и возвращений. История голоса, который не стареет.

полная биография

Этот альбом

Organic
Organic (1996)
Угадай мелодию! Joe Cocker Играть >

Видео

Топ сегодня