lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Rack

Перевод текста песни
Hide and seek

Jesus Lizard, the Rack (2024) Hide and seek
5.0 1
Hide and seek
Hide and seek
Jesus Lizard, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Hide and seek

Прятки

The witch sank her teeth deep into meВедьма глубоко вонзила в меня свои зубы.
She dragged me a very long way effortlesslyОна без труда протащила меня очень далёко.
The act of the abrading wore off my leg and feetСей акт стёр мои ноги и ступни,
A dark cherry trail down some sixty miles of streetТёмно-вишневый след на шестидесяти милях улицы.
She's not an idiotОна не идиотка,
Just a witchПросто ведьма.
She's a battle-ax withОна — бой-баба
No sense of humorБез чувства юмора.
If I could walk, though I never willЕсли бы я мог ходить, хотя никогда не смогу,
I'd hunt that rotten hag,Я бы выследил эту гнилую каргу,
then creep for the killа потом подкрался бы, чтобы убить.
She doesn't fly around on a broom of any kindОна вообще не летает на метле,
But her wicked, heinous prowess blew my everНо её злая, гнусная прыть взорвала мой вечно
Loving mindЛюбящий разум
She's not an idiotОна не идиотка,
Just a witchПросто ведьма.
She's a battle-ax withОна — бой-баба
No sense of humorБез чувства юмора.
I cannot speak the languagе she insists I speakЯ не могу говорить на языке, на котором она настаивает.
She killеd her own daughter playing hide & seekОна убила собственную дочь, играя в прятки.
Hide & Seek & Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & Seek & Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & Seek & Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & Seek & Hide & SeekПрятки, прятки.
Her claws carved a beautiful mess into my backЕё когти сделали из моей спины прекрасное месиво.
She hogtied me down with my neck on the trackОна связала меня по рукам и ногам к рельсам.
I heard the train a-comin', it was rollin' round the bendЯ слышал, как поезд приближается, показываясь из-за поворота.
Thank you very much dear lord god for the believing endБольшое спасибо, дорогой Господь Бог, за верный конец.
Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & SeekПрятки, прятки.
Hide & SeekПрятки, прятки.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июня 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hide and seek — Jesus Lizard, the Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Jesus Lizard, the

Jesus Lizard, the

The Jesus Lizard - американская рок-группа, образованная в 1987 году в Остине, штат Техас, вокалистом Дэвидом Йоу, гитаристом Дуэйном Денисоном и басистом Дэвидом Вм. Симсом. В 1989 году они переехали в Чикаго, штат Иллинойс, где нашли родственную душу в лице инженера звукозаписи Стива Альбини и компании Touch and Go Records. С добавлением барабанщика Мака МакНейли они начали выступать с концертами и в итоге привлекли международную аудиторию своим мощным живым шоу. The Jesus Lizard были «ведущей нойз-рок группой в американском независимом андеграунде... [которая] выпустила серию независимых записей, наполненных язвительным, расчленяющим, гитарным псевдоиндустриальным шумом» Альбомы Goat (1991) и Liar (1992) впоследствии были признаны двумя самыми значительными нойз-рок альбомами своего десятилетия.

полная биография

Этот альбом

Rack
Rack (2024)
  • 1. Hide and seek video

Видео

Топ сегодня