Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
I'll be there
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jess Glynne появятся новые переводы
5.0
6
I'll be there
Я буду рядом
When all the tears are rolling down your faceКогда слёзы градом текут по щекам
And it feels like yours was the only heart to breakИ кажется, что сердце разбито лишь у тебя,
When you come back home and all the lights are out,Когда возвращаешься домой, а в нём одна темнота,
And you're getting used to no one else being aroundИ ты привыкаешь к тому, что никого нет рядом
Oh, oh, I'll be thereО, я буду рядом
When you need a little love, I got a little love to shareКогда тебе понадобится немного любви, я ею поделюсь
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come throughДа, я всё, всё, всё преодолею
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, oohО, клянусь, во мне найдётся любви на нас обоих
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
When it's Friday night and the drink don't work the sameКогда пятничным вечером выпивка уже не помогает
You're alone with yourself and there's no one else to blameТы наедине с собой и некого винить
When you still can't feel the rhythm of your heartКогда ты никак не можешь различить биение своего сердца
And you see your spirit fading in the darkИ видишь, как душу поглощает тьма
Oh, oh, I'll be thereО, я буду рядом
When you need a little love, I got a little love to shareКогда тебе понадобится немного любви, я ею поделюсь
Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come throughДа, я всё, всё, всё преодолею
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, oohО, клянусь, во мне найдётся любви на нас обоих
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
When you're lost down the river, babe, I'll be thereКогда тебя уносит течением, я буду рядом
When you're lost in the darkness, I'll be thereКогда ты потеряешься во тьме, я буду рядом
I'll be there when you're heart is breakingЯ буду рядом, когда твоё сердце будет разбито
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be thereЯ буду рядом
I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)Я буду рядом, я буду рядом ради тебя (я буду рядом)
I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)Я буду рядом, я буду рядом ради тебя (о, я буду рядом)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, oohО, клянусь, во мне найдётся любви на нас обоих
You'll never be alone, I'll be there for you, ohТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
(I'll be there when your tears are falling)(Я буду рядом когда ты будешь лить слёзы)
I'll be there, I'll be there for youЯ буду рядом, я буду рядом ради тебя
(I'll be there, can't you hear me calling?)(Я буду рядом, разве не слышишь мой крик?)
Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, oohО, клянусь, во мне найдётся любви на нас обоих
(I'll be there when you're heart is breaking)(Я буду рядом, когда твоё сердце будет разбито)
You'll never be alone, I'll be there for you, oohТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be there for you, oohЯ буду рядом ради тебя
I'll be there for you, oohЯ буду рядом ради тебя
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
I'll be there for you, oohЯ буду рядом ради тебя
I'll be there for you, oohЯ буду рядом ради тебя
You'll never be alone, I'll be there for youТы никогда не будешь одна, я буду рядом ради тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'll be there — Jess Glynne
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Jess Glynne
Джессика Ханна Глинн — британская певица, автор песен, сольная исполнительница. Широкая популярность к певице пришла в 2014 году, когда она записала совместный сингл «Rather Be» с группой Clean Bandit.
Подробнее на Википедии